| Past Tense | circumvented |
| Third Person Singular | circumvents |
| Past Participle | circumvented |
| Present Participle | circumventing |
| Plural | circumvents |
to circumvent the laws
aby obejść prawo
The king tried to circumvent his enemies.
Król próbował obejść swoich wrogów.
he's circumvented her with some of his stories.
on poradził sobie z nią, używając kilku ze swoich opowieści.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
Zaplanowała sposób, aby obejść wszystkie biurokratyczne przeszkody.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
Statki rejestrowano za granicą, aby obejść przepisy dotyczące zatrudnienia i bezpieczeństwa.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
Otworzyli biuro za granicą, aby obejść przepisy podatkowe.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
Kilka dużych firm otworzyło biura za granicą, aby obejść nasze przepisy podatkowe.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
zamroczyć, dokuczać, przynęta, zdezorientowany, nękać, omijać, zdezorientować, zburzyć, zdezorganizowany, zakłócić, zaniepokoić, przejąć, zdezorientować, zafascynować, zdezorientować, zaciemnić, niepokoić.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Omijanie oznacza 'sprytnie omijać lub obchodzić'.
Źródło: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
Kolejną obawą jest to, że rurociąg ominie Ukrainę, pozbawiając Kijów potrzebnych przychodów.
Źródło: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
Politycy nawet zgodzili się na plan obejścia Rady Miasta, aby zapobiec przyszłym przeszkodom.
Źródło: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Politycy teraz używają mediów społecznościowych, aby omijać tradycyjne media i rozmawiać bezpośrednio z ludźmi.
Źródło: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
Omijał monopol telewizji kremlowskiej, korzystając z sieci społecznościowych.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
Wiele krajów próbowało różnych sposobów na obejście tego problemu.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
Ciche spotkania również omijają negatywne skutki czegoś zwanego blokadą produktywności.
Źródło: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
Więc Colby, w jaki sposób Rosja ominęłaby niektóre z już obowiązujących sankcji?
Źródło: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
W przeszłości Iran znalazł sprytne sposoby na obejście szeregu mniej groźnych sankcji.
Źródło: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS częściowo rozwiązuje problem granicy morskiej i powietrznej, omijając pierwsze z tych przepraw.
Źródło: The Economist (Summary)to circumvent the laws
aby obejść prawo
The king tried to circumvent his enemies.
Król próbował obejść swoich wrogów.
he's circumvented her with some of his stories.
on poradził sobie z nią, używając kilku ze swoich opowieści.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
Zaplanowała sposób, aby obejść wszystkie biurokratyczne przeszkody.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
Statki rejestrowano za granicą, aby obejść przepisy dotyczące zatrudnienia i bezpieczeństwa.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
Otworzyli biuro za granicą, aby obejść przepisy podatkowe.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
Kilka dużych firm otworzyło biura za granicą, aby obejść nasze przepisy podatkowe.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
zamroczyć, dokuczać, przynęta, zdezorientowany, nękać, omijać, zdezorientować, zburzyć, zdezorganizowany, zakłócić, zaniepokoić, przejąć, zdezorientować, zafascynować, zdezorientować, zaciemnić, niepokoić.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
Omijanie oznacza 'sprytnie omijać lub obchodzić'.
Źródło: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
Kolejną obawą jest to, że rurociąg ominie Ukrainę, pozbawiając Kijów potrzebnych przychodów.
Źródło: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
Politycy nawet zgodzili się na plan obejścia Rady Miasta, aby zapobiec przyszłym przeszkodom.
Źródło: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
Politycy teraz używają mediów społecznościowych, aby omijać tradycyjne media i rozmawiać bezpośrednio z ludźmi.
Źródło: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
Omijał monopol telewizji kremlowskiej, korzystając z sieci społecznościowych.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
Wiele krajów próbowało różnych sposobów na obejście tego problemu.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
Ciche spotkania również omijają negatywne skutki czegoś zwanego blokadą produktywności.
Źródło: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
Więc Colby, w jaki sposób Rosja ominęłaby niektóre z już obowiązujących sankcji?
Źródło: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
W przeszłości Iran znalazł sprytne sposoby na obejście szeregu mniej groźnych sankcji.
Źródło: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS częściowo rozwiązuje problem granicy morskiej i powietrznej, omijając pierwsze z tych przepraw.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz