coarsen

[USA]/ˈkɔːsn/
[Wielka Brytania]/ˈkɔːrsn/

Tłumaczenie

v. uczynić szorstszym.
Word Forms
Present Participlecoarsening
Third Person Singularcoarsens
Past Tensecoarsened
Past Participlecoarsened
Pluralcoarsens

Przykładowe zdania

The interelectrode dielectric adopts the polypropylene film with surface coarsening which is easy to impregnate so as to enhance the reliability of high-capacity capacitor.

Dielektryczna izolacja między elektrodami wykorzystuje folię polipropylenową o powierzchni z chropowatą strukturą, co ułatwia impregnację i zwiększa niezawodność kondensatora o dużej pojemności.

The rough handling will coarsen the fabric over time.

Nieostrożne obchodzenie się spowoduje, że tkanina z czasem potęguje się.

Excessive exposure to the sun can coarsen your skin.

Nadmierna ekspozycja na słońce może pogrubić Twoją skórę.

Using harsh chemicals can coarsen the texture of your hair.

Używanie silnych chemikaliów może pogrubić strukturę Twoich włosów.

Constant friction can coarsen the surface of the wood.

Ciągłe tarcie może pogrubić powierzchnię drewna.

The lack of proper care can coarsen the appearance of leather.

Brak odpowiedniej pielęgnacji może pogorszyć wygląd skóry.

Coarsening the language in your writing may alienate some readers.

Używanie wulgaryzmów w Twoich tekstach może zniechęcić niektórych czytelników.

The chef recommended adding some spices to coarsen the flavor of the dish.

Szef kuchni polecił dodanie przypraw, aby wzmocnić smak dania.

The constant exposure to pollutants can coarsen the quality of the air.

Ciągła ekspozycja na zanieczyszczenia może pogorszyć jakość powietrza.

The rough handling of delicate items can coarsen their appearance.

Nieostrożne obchodzenie się z delikatnymi przedmiotami może pogorszyć ich wygląd.

Using a harsh scrub can coarsen the skin on your face.

Używanie silnego peelingu może pogrubić skórę na Twojej twarzy.

Przykłady z życia codziennego

This is coarsening our public debate.

To pogarsza naszą debatę publiczną.

Źródło: May's Speech Compilation

It seemed to me that he had coarsened in mind as well as in appearance.

Zdało mi się, że pogorszył się zarówno w umyśle, jak i w wyglądzie.

Źródło: Magician

And Rhett's embraces coarsened her, brutalized her! Well, if Ashley thought that, she could do very well without those embraces.

I uściski Rhetta ją brutalizowały, pogarszały! Cóż, gdyby Ashley tak myślała, poradziłaby sobie bez tych uścisków.

Źródło: Gone with the Wind

And besides, permanents tend to coarsen the hair'.

Poza tym, trwała skłania się do pogrubiania włosów.

Źródło: The heart is a lonely hunter.

The fibre of my mind coarsened and my eyes grew miserably keen.

Włókno mojego umysłu pogorszyło się, a moje oczy stały się nieszczęśliwie bystre.

Źródło: Beauty and Destruction (Part 2)

Long years of inaction had coarsened the lines of her figure, but at some period it must have been beautiful, and was still full and voluptuous.

Długie lata bezczynności sprawiły, że linie jej figury się pogorszyły, ale w pewnym okresie musiała być piękna i nadal była pełna i kształotna.

Źródło: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz