colonize

[USA]/ˈkɒlənaɪz/
[Wielka Brytania]/ˈkɑːlənaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. założyć kolonię, osiedlić się w kolonii.
Word Forms
Past Participlecolonized
Present Participlecolonizing
Past Tensecolonized
Third Person Singularcolonizes
Pluralcolonizes

Przykładowe zdania

The British and French colonized the Americas.

Brytyjczycy i Francuzi skolonizowali Amerykę.

the Greeks colonized Sicily and southern Italy.

Grecy skolonizowali Sycylię i południowe Włochy.

Norwegians colonized parts of the British Isles, the Faroes, and Iceland, and from there pushed on to Greenland and the coast of Labrador;

Norwegowie skolonizowali części Wysp Brytyjskich, Wysp Owczych i Islandii, a następnie ruszyli na Grenlandię i wybrzeże Labradoru.

Myriapod animals were probably one of the invertebrate animal groups that first colonized the terrestrial ecosystem during Early Paleozoic.

Skorupiaki były prawdopodobnie jedną z grup bezkręgowców, które jako pierwsze skolonizowały lądowy ekosystem w okresie wczesnego paleozoiku.

A city of southern Turkey on the Seyhan River near the Mediterranean Sea.Probably founded by the Hittites,it was colonized by the Romans in66b.c.Population,574,515.

Miasto w południowej Turcji nad rzeką Seyhan w pobliżu Morza Śródziemnego. Prawdopodobnie założone przez Hettitów, zostało skolonizowane przez Rzymian w 66 r. p.n.e. Liczba ludności: 574 515.

European powers sought to colonize many parts of Africa in the 19th century.

Europejskie mocarstwa dążyły do skolonizowania wielu części Afryki w XIX wieku.

The British Empire colonized India for nearly 200 years.

Imperium Brytyjskie skolonizowało Indie na prawie 200 lat.

Many indigenous populations suffered greatly when European settlers began to colonize their lands.

Wiele rdzennych populacji bardzo cierpiało, gdy europejscy osadnicy zaczęli kolonizować ich ziemie.

Spain was one of the first countries to colonize the Americas.

Hiszpania była jednym z pierwszych krajów, które skolonizowały Amerykę.

European explorers played a key role in the efforts to colonize new territories around the world.

Europejscy odkrywcy odegrali kluczową rolę w wysiłkach mających na celu skolonizowanie nowych terytoriów na całym świecie.

The desire to colonize distant lands drove many nations to expand their empires.

Dążenie do kolonizowania odległych krajów skłoniło wiele narodów do rozszerzania swoich imperiów.

Some argue that the drive to colonize other lands was driven by economic interests and the desire for power.

Niektórzy twierdzą, że dążenie do kolonizowania innych krajów było podyktowane interesami ekonomicznymi i pragnieniem zdobycia władzy.

Przykłady z życia codziennego

Their activities may also create opportunities for invasive plants to colonize these areas.

Ich działalność może również stwarzać możliwości dla inwazyjnych roślin, aby skolonizować te obszary.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

My work is helping people to maybe colonize more than one planet.

Moja praca pomaga ludziom w potencjalnej kolonizacji więcej niż jednej planety.

Źródło: National Geographic (Children's Section)

Social networks, though, have since colonized the web for television's values.

Jednakże, sieci społecznościowe od tamtej pory skolonizowały sieć pod kątem wartości telewizyjnych.

Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Klebsiella pneumoniae can normally colonize the oropharynx and the gastrointestinal tract.

Klebsiella pneumoniae może zwykle kolonizować orofaring i przewód pokarmowy.

Źródło: Osmosis - Microorganisms

As you might imagine, scorched areas were in time colonized by new plants.

Jak można sobie wyobrazić, spalony obszar z czasem został skolonizowany przez nowe rośliny.

Źródło: TPO Integrated Writing Listening Section

It's unlikely we would have colonized this habitat without our best friends.

Jest mało prawdopodobne, żebyśmy skolonizowali ten habitat bez naszych najlepszych przyjaciół.

Źródło: Human Planet

A newborn's lungs start out sterile and then become colonized by microbes.

Płuca noworodka początkowo są sterylne, a następnie kolonizowane przez mikroby.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

Well, the government is saying it is an attempt to colonize South Sudan.

No cóż, rząd twierdzi, że jest to próba kolonizacji Sudanu Południowego.

Źródło: NPR News August 2016 Compilation

Could our species colonize the ocean with bio-domes and giant air bubbles?

Czy nasz gatunek mógłby skolonizować ocean za pomocą biokul i gigantycznych bąbli powietrza?

Źródło: Koranos Animation Science Popularization

Ethiopia remained a country that was never colonized. Haile Selassie is revered in the Rastafarian religion.

Etiopia pozostała krajem, który nigdy nie został skolonizowany. Haile Selassie jest czczony w rastafariańskiej religii.

Źródło: The Chronicles of Novel Events

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz