confetti

[USA]/kən'fetɪ/
[Wielka Brytania]/kən'fɛti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. małe kawałki kolorowego papieru lub innych materiałów, które są rzucane podczas uroczystości, takich jak wesela czy karnawały.
Formy słowa
Pluralconfetti

Frazy i kolokacje

celebratory confetti

konfetti celebryckie

shower of confetti

deszcz konfetti

Przykładowe zdania

showered confetti on the parade.

zasypano paradę konfetti.

scattering confetti from the upper windows.

rzucano konfetti z górnych okien.

The winning team was showered with confetti.

Zwycięska drużyna została zasypana konfetti.

Confetti showered down on the newly-weds.

Konfetti spadało na nowożeńców.

The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.

Goście weselni otrzymali konfetti, aby je rzucać w pannę młodą i pana młodego.

Confetti covers the floor every year on January 1.

Konfetti pokrywa podłogę każdego roku 1 stycznia.

Przykłady z życia codziennego

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

Tłumy gejów zapytały ulice, rzucając konfetti i wstążki papierowe.

Źródło: American Elementary School English 5

Yeah, mine could be like confetti.

Tak, moje mogłoby być jak konfetti.

Źródło: Listening Digest

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

Słoma opadała jak konfetti do włosów Fern.

Źródło: Charlotte's Web

When they found it, did confetti shoot out?

Kiedy to znaleźli, czy wyfrunęło konfetti?

Źródło: Young Sheldon Season 5

I mean, weren't you the one who threw confetti...

Mam na myśli, czy to nie ty rzucałeś konfetti...

Źródło: Desperate Housewives Season 7

Worse still, heart-shaped confetti was falling from the pale blue ceiling.

Co gorsza, konfetti w kształcie serca spadało z bladoniebieskiego sufitu.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Gut reaction. These are our best confetti pearls bubbles yet.

Intuicyjna reakcja. To nasze najlepsze bąbelki z konfetti dotychczas.

Źródło: Gourmet Base

Oh, look at me boys and girls. I'm covered in confetti!

Och, spójrzcie na mnie, chłopcy i dziewczęta. Jestem pokryty konfetti!

Źródło: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe that's why we toss these punctuation marks around like grammatical confetti.

Być może dlatego rzucamy te znaki interpunkcyjne jak gramatyczne konfetti.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

“What's going on? ” Harry asked them, sitting down and wiping confetti off his bacon.

„Co się dzieje?” - zapytał ich Harry, siadając i zmywając konfetti z bekonu.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz