confrontation

[USA]/ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌkɑːnfrənˈteɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sytuacja konfliktu lub opozycji; rzecz, która jest w konflikcie lub opozycji
Word Forms

Frazy i kolokacje

military confrontation

konfrontacja wojskowa

Przykładowe zdania

a confrontation with the legislature.

konfrontacja z legislaturą

confrontation would be a purgative.

konfrontacja byłaby oczyszczająca

the confrontations of adversary politics.

konfrontacje polityki przeciwników.

a violent confrontation with riot police.

gwałtowna konfrontacja z policją interwencyjną

diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.

dyplomatyczne opakowanie kluczowych postanowień sprawi, że konfrontacja będzie mało prawdopodobna.

You should not have risked the confrontation with the government.

Nie powinniście ryzykować konfrontacji z rządem.

We can’t risk another confrontation with the union.

Nie możemy ryzykować kolejnej konfrontacji z związkiem.

Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.

Dyplomacja zapewniła współpracę, której konfrontacja nie była w stanie wywołać.

Union members braced themselves for a confrontation with management.

Członkowie związku przygotowywali się na konfrontację z kierownictwem.

The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.

Kelnerka uniknęła konfrontacji między dwoma gośćmi dzięki zręcznej i dyplomatycznej zmianie tematu.

Up to now both sides in the dispute have been cautious, but now the gloves are off and a serious confrontation is expected.

Do tej pory obie strony sporu były ostrożne, ale teraz sytuacja się zaostrzyła i oczekuje się poważnego starcia.

Przykłady z życia codziennego

There was still one more confrontation between the two sides.

Była jeszcze jedna konfrontacja między dwiema stronami.

Źródło: NPR News March 2016 Collection

And the video released this week shows the confrontation.

I film opublikowany w tym tygodniu przedstawia konfrontację.

Źródło: NPR News May 2020 Compilation

James Somerset had a confrontation with Charles Stewart.

James Somerset miał konfrontację z Charlesem Stewartem.

Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

The rallies have police on alert for potential street confrontations.

W związku z demonstracjami policja jest w stanie gotowości na wypadek potencjalnych konfrontacji ulicznych.

Źródło: VOA Daily Standard January 2021 Collection

But as in any other sport confrontations happen usually with fins.

Ale jak w każdym innym sporcie, konfrontacje zdarzają się zwykle z płetwami.

Źródło: VOA Standard English Entertainment

They may not be truthful and lie to avoid difficult confrontations.

Oni mogą nie być szczery i kłamać, aby uniknąć trudnych konfrontacji.

Źródło: Popular Science Essays

I beg you to remain cautious and avoid the confrontation.

Błagam, bądź ostrożny i unikaj konfrontacji.

Źródło: BBC Listening February 2014 Collection

U.S. officials worry China's ultimate aim is a confrontation with Japan.

Amerykańscy urzędnicy obawiają się, że ostatecznym celem Chin jest konfrontacja z Japonią.

Źródło: CNN Listening December 2013 Collection

The emphasis on diplomacy comes after months of sometimes violent territorial confrontations.

Podkreślanie dyplomacji następuje po miesiącach czasami gwałtownych terytorialnych konfrontacji.

Źródło: VOA Standard August 2014 Collection

Member station WWNO reports a bystander recorded the confrontation on a cellphone.

Stacja WWNO informuje, że przechodzień nagrał konfrontację telefonem komórkowym.

Źródło: NPR News February 2013 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz