coronation

[USA]/ˌkɒrəˈneɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌkɔːrəˈneɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. formalna ceremonia, w której monarcha jest koronowany i obdarzany władzą królewską
Word Forms

Frazy i kolokacje

royal coronation

królewska koronacja

coronation day

dzień koronacji

coronation ritual

rytuał koronacyjny

Przykładowe zdania

a grand coronation ceremony;

wielka ceremonia koronacyjna;

The coronation was conducted with great pomp.

Koronacja odbyła się z wielkim przepychem.

the Coronation marked a high spot of national communion.

Koronacja oznaczała ważny moment narodowego porozumienia.

The Queen disrobed after the coronation ceremony.

Królowa zdjęła szaty po ceremonii koronacji.

At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head.

Podczas koronacji arcybiskup nałożył koronę na głowę królowej.

the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show

Wielkość ceremonii koronacyjnej. Zobacz także Synonimy w show

Przykłady z życia codziennego

No American president has ever attended a British coronation.

Żaden amerykański prezydent nigdy nie uczestniczył w koronacji brytyjskiej.

Źródło: AP Listening May 2023 Collection

No American President has ever attended the coronation of a British monarch.

Żaden amerykański prezydent nigdy nie uczestniczył w koronacji brytyjskiego monarchy.

Źródło: BBC Listening Collection May 2023

A year later, she was crowned in the first ever televised coronation.

Rok później została koronowana podczas pierwszej w historii koronacji transmitowanej w telewizji.

Źródło: CNN Listening September 2022 Collection

Millions of Dutch people are celebrating the coronation of their new king today.

Miliony Holenderów dziś świętują koronację swojego nowego króla.

Źródło: AP Listening Collection May 2013

The oldest piece of coronation regalia is the coronation spoon from the 12th century.

Najstarszym elementem regaliów koronacyjnych jest łyżka koronacyjna z XII wieku.

Źródło: Selected English short passages

Coronation was also highly searched after Charles III was crowned the new king in May.

Koronacja była również szeroko wyszukiwana po tym, jak Charles III został koronowany na nowego króla w maju.

Źródło: Selected English short passages

His coronation is scheduled for May 2023.

Jego koronacja jest zaplanowana na maj 2023 roku.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Oh, you're making coronation bechamel. - Yeah.

O, robisz bechamel z koronką. - Tak.

Źródło: Gourmet Base

At his coronation they spilled the salt.

Podczas jego koronacji rozlali sól.

Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Andrew Lloyd Webber to write his coronation anthem.

Andrew Lloyd Webber napisze swój hymn koronacyjny.

Źródło: Popular Science Essays

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz