I cringed at the fellow's stupidity.
Zacisnąłem zęby na widok głupoty tego człowieka.
The dog cringed at the sight of the whip.
Pies skulił się na widok biczyska.
he cringed away from the blow.
Skulił się, odwracając od uderzenia.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Rdzenna ludność skuli się i zwine w konwulsjach z powodu takiego bezceremoniu.
The dog cringed when it saw my stick.
Pies skulił się, gdy zobaczył mój patyk.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Skulił się przed lodowatym batem języka Curtisa.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Zaciszesz zęby na widok egocentryka. Załamiesz się na widok płaczka. I uciekniesz w popłochu przed natrętem.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Nawet termin 'cringe' może kiedyś zostać uznany za 'cringe'.
Źródło: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
Jej dusza się skrzywiła, ale podniosła głowę.
Źródło: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Czy wilgotne sprawia, że się skrzywiacie?
Źródło: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Każdego razu mnie to skrzywiło.
Źródło: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie pociera głowę i się krzywi.
Źródło: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
O tak! Gra aktorska to definicja cringe'u!
Źródło: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Kobieta siedząca na krześle krzywi się, masując swoje stawy palców.
Źródło: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Wysokowydajne zespoły opierają się na współpracy i szczerości, a nie na krzywieniu się i posłuszeństwie.
Źródło: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Skrzywiła się. "Ja… Ja cię nie widziałam".
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro i Tadashi skrzywili się na widok zamkniętej tabliczki w oknie.
Źródło: Big Hero 6 (audiobook)I cringed at the fellow's stupidity.
Zacisnąłem zęby na widok głupoty tego człowieka.
The dog cringed at the sight of the whip.
Pies skulił się na widok biczyska.
he cringed away from the blow.
Skulił się, odwracając od uderzenia.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Rdzenna ludność skuli się i zwine w konwulsjach z powodu takiego bezceremoniu.
The dog cringed when it saw my stick.
Pies skulił się, gdy zobaczył mój patyk.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Skulił się przed lodowatym batem języka Curtisa.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Zaciszesz zęby na widok egocentryka. Załamiesz się na widok płaczka. I uciekniesz w popłochu przed natrętem.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Nawet termin 'cringe' może kiedyś zostać uznany za 'cringe'.
Źródło: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
Jej dusza się skrzywiła, ale podniosła głowę.
Źródło: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Czy wilgotne sprawia, że się skrzywiacie?
Źródło: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Każdego razu mnie to skrzywiło.
Źródło: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie pociera głowę i się krzywi.
Źródło: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
O tak! Gra aktorska to definicja cringe'u!
Źródło: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Kobieta siedząca na krześle krzywi się, masując swoje stawy palców.
Źródło: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Wysokowydajne zespoły opierają się na współpracy i szczerości, a nie na krzywieniu się i posłuszeństwie.
Źródło: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Skrzywiła się. "Ja… Ja cię nie widziałam".
Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro i Tadashi skrzywili się na widok zamkniętej tabliczki w oknie.
Źródło: Big Hero 6 (audiobook)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz