crouched

[USA]/krautʃt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. w niskiej pozycji z ciałem blisko ziemi
v. kucać; pochylać się w pozycji kucającej
Word Forms
Past Participlecrouched
Past Tensecrouched

Frazy i kolokacje

crouched down

uciskał się

crouched low

uciskał nisko

Przykładowe zdania

we crouched down in the trench.

skuliśmy się w okopie.

Leo was crouched before the fire.

Leo skulił się przed ogniem.

the dog crouched in the frosty grass.

pies skulił się w mroźnej trawie.

They crouched together on a shadowy hillside.

Skuliły się razem na zacienionym wzgórzu.

he crouched beneath an overhang of bushes.

skulił się pod zawałem krzewów.

the cat crouched in the grass in pursuit of a bird.

kot skulił się w trawie, goniąc ptaka.

He crouched down to stroke the dog.

Pochylił się, żeby pogłaskać psa.

They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.

Skuliły się nad kratką z latarką, szukając zgubionego klejnotu.

he crouched low and endeavoured to merge into the darkness of the forest.

Pochylił się nisko i usiłował zlać się z ciemnością lasu.

Przykłady z życia codziennego

Even from the distance where Ms. Achol is crouched, the ground shakes.

Nawet z odległości, z której Ms. Achol jest skulona, ziemia się trzęsie.

Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)

You're crouched in front of the net.

Skradasz się przed siatką.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014

So, it's gotta be low to the ground, it's gotta be crouched.

Więc musi być nisko do ziemi, musi być skulone.

Źródło: Connection Magazine

There, about 50 feet away, crouched my two attackers with their tails between their legs.

Tam, około 15 metrów dalej, skuliły się moje dwie osoby atakujące z ogonami między nogami.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

He heard the creak of Greyback's boots as he crouched down, in front of Hermione.

Usłyszał skrzypienie butów Greybacka, gdy skulił się, przed Hermioną.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Ms. Black was crouched near the door.

Pani Black skuliła się blisko drzwi.

Źródło: New York Times

On top of a cupboard in the corner crouched Dobby.

Na szczyfie szafki w rogu skulił się Dobby.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Don't touch it! " He crouched down.

" Nie dotykaj tego! " Skulił się.

Źródło: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He crouched behind a lightning-charred tree and waited.

Skulił się za zwęglonym przez piorun drzewem i poczekał.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He was crouched on all fours, his hands over his head.

Skulił się na czworakach, ręce na głowie.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz