crushed

[USA]/krʌʃt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. rozbity lub złamany na kawałki
v. zgniatać lub mielić na małe cząstki
Word Forms
Past Participlecrushed
Past Tensecrushed

Frazy i kolokacje

feeling crushed

uczucie zgniecenia

crushed stone

kamień kruszony

crushed ice

lód kruszony

crushed rock

skała kruszona

Przykładowe zdania

crushed velvet; crushed denim.

rozgniecione aksamitu; rozgniecione denimu

he crushed the card into a ball.

zmiażdżył kartę w kulę.

Hundreds crushed into the hall.

Setki zostało zmiażdżonych w sali.

The rebellion was crushed by government forces.

Powstanie zostało stłumione przez siły rządowe.

The firemen crushed out the fire.

Strażacy ugasiili pożar.

insects that had been crushed underfoot

owady, które zostały zmiażdżone pod stopami

a labourer was crushed to death by a lorry.

Pracownik został śmiertelnie zmiażdżony przez ciężarówkę.

black crushed velvet with a slight sheen.

Czarny rozgnieciony aksamit z lekkim połyskiem.

The fall of masonry crushed the old man in the old house.

Upadek muru zmiażdżył starszego człowieka w starym domu.

A large crowd crushed past the barrier.

Duża grupa ludzi przepchnęła się przez barierę.

We were crushed out of the auditorium.

Zostaliśmy przepchnięci z sali koncertowej.

spirits that had been crushed by rejection and failure.

Duchy, które zostały złamane przez odrzucenie i porażkę.

crushed the freshly ironed shirt.

Zgniecił świeżo prasowaną koszulę.

his defeat crushed a lot of left-wing supporters.

Jego porażka złamała wielu zwolenników lewicy.

National culture was crushed under the invader's jackboot.

Kultura narodowa została zmiażdżona pod butem najeźdźcy.

Przykłady z życia codziennego

People who were not crushed ended up being stronger.

Ci, którzy nie zostali zmiażdżeni, okazali się silniejsi.

Źródło: Steve Jobs Biography

" His foot has been crushed, " said another.

" Jego stopa została zmiażdżona, " powiedział inny.

Źródło: Education of Love

Streets here crushed back to sand.

Ulicami tutaj zmiażdżono i sprowadzono do piasku.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

To make wine, the grapes need to be crushed.

Aby zrobić wino, trzeba zmiażdżyć winogrona.

Źródło: VOA Slow English - Entertainment

The fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.

Rozwijający się ruch dysydencki został systematycznie zmiażdżony – przez uwięzienie, wygnanie, przymusową psychiatrię lub brutalną presję na członków rodziny.

Źródło: The Economist - Arts

Although some are too crushed to use, others are missing altogether.

Chociaż niektóre są zbyt zmiażdżone, by ich używać, inne zniknęły bez śladu.

Źródło: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

You just bought yourself another Saturday, mister. - Ah, I'm crushed.

Kupiłeś sobie kolejne soboty, panie. - Och, jestem załamany.

Źródło: English knowledge in movies

In 2009 her enthusiasm was soon crushed by the onset of the euro crisis.

W 2009 roku jej entuzjazm szybko został stłumiony wraz z wybuchem kryzysu euro.

Źródło: The Economist - Comprehensive

It is a very mushy food, soft and able to be crushed.

To bardzo miękki pokarm, który łatwo można zmiażdżyć.

Źródło: IELTS Speaking Preparation Guide

We brought the wheat to the mill to be crushed into flour.

Zabraliśmy pszenicę do młyna, aby ją zmielić na mąkę.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz