| Past Participle | deformed |
become deformed
stać się zdeformowanym
deformed steel
odkształcona stal
deformed bar
odkształcony pręt
Great erosion deformed the landscape.
Silna erozja zdeformowała krajobraz.
His body was deformed by leprosy.
Jego ciało zostało zdeformowane przez trąd.
a body that had been deformed by disease.
ciało, które zostało zdeformowane przez chorobę.
He was born with a severely deformed foot.
Urodził się z poważnie zdeformowaną stopą.
A deformed body may have a beautiful soul.
Zdeformowane ciało może mieć piękną duszę.
He is cursed with deformed arches.
Jest przeklęty z powodu zdeformowanych łuków stopy.
She had a badly deformed hand.
Miała poważnie zdeformowaną rękę.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Dziecko urodziło się zdeformowane w wyniku urazu u swojej matki.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Trudnozłośliwe zapalenie nerkowo-miedniczkowe wykazało zdeformowaną miedniczkę nerkową, defekt wypełnienia i hydronefrozę.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
„Zupełnie i całkowicie obojętnieliśmy na fakt, że hodowla tych zdeformowanych, niepełnosprawnych, podatnych na choroby zwierząt jest albo szokująca, albo niecodzienna.”
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Wymaganie: Dźwignia przełącznika mikrowłącznika nie powinna być znacząco zdeformowana. Jeśli dźwignia jest zdeformowana, należy ją również wymienić.
Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.
Wśród przyczyn krwawienia spowodowanego poronieniem, niecałkowity niepowodzenie małżeństwa nie jest najważniejszą przyczyną, kolejne to zdeformowany kanał rodny i ciąża pozamaciczna.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Ponieważ materiał jest zdeformowany powyżej granicy, w której utrzymuje się sprężysta deformacja, naprężenie nie jest już proporcjonalne do odkształcenia, a odkształcenie trwałe, nieodwracalne lub plastyczne występuje.
Since most chair by generator people do aspect is very deformed, sneakingly, pardonable also many people become it transparent.
Ponieważ większość krzeseł generowanych przez ludzi ma bardzo zdeformowany wygląd, skrycie, wyrozumiałość również wielu ludzi staje się przezroczystymi.
In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.
W regionie Tiger Leaping-gorge procesy geologiczne endogenne i egzogenne są bardzo wyraźne, a na różnych odcinkach zdeformowane i uszkodzone masy rozwijają się inaczej.
become deformed
stać się zdeformowanym
deformed steel
odkształcona stal
deformed bar
odkształcony pręt
Great erosion deformed the landscape.
Silna erozja zdeformowała krajobraz.
His body was deformed by leprosy.
Jego ciało zostało zdeformowane przez trąd.
a body that had been deformed by disease.
ciało, które zostało zdeformowane przez chorobę.
He was born with a severely deformed foot.
Urodził się z poważnie zdeformowaną stopą.
A deformed body may have a beautiful soul.
Zdeformowane ciało może mieć piękną duszę.
He is cursed with deformed arches.
Jest przeklęty z powodu zdeformowanych łuków stopy.
She had a badly deformed hand.
Miała poważnie zdeformowaną rękę.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Dziecko urodziło się zdeformowane w wyniku urazu u swojej matki.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Trudnozłośliwe zapalenie nerkowo-miedniczkowe wykazało zdeformowaną miedniczkę nerkową, defekt wypełnienia i hydronefrozę.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
„Zupełnie i całkowicie obojętnieliśmy na fakt, że hodowla tych zdeformowanych, niepełnosprawnych, podatnych na choroby zwierząt jest albo szokująca, albo niecodzienna.”
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Wymaganie: Dźwignia przełącznika mikrowłącznika nie powinna być znacząco zdeformowana. Jeśli dźwignia jest zdeformowana, należy ją również wymienić.
Results Among the reasons of haemorrhage caused by miscarriage,not entire mismarriage is the most main reason,the deformed birgh canal and extrauterine pregnancy are the next.
Wśród przyczyn krwawienia spowodowanego poronieniem, niecałkowity niepowodzenie małżeństwa nie jest najważniejszą przyczyną, kolejne to zdeformowany kanał rodny i ciąża pozamaciczna.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
Ponieważ materiał jest zdeformowany powyżej granicy, w której utrzymuje się sprężysta deformacja, naprężenie nie jest już proporcjonalne do odkształcenia, a odkształcenie trwałe, nieodwracalne lub plastyczne występuje.
Since most chair by generator people do aspect is very deformed, sneakingly, pardonable also many people become it transparent.
Ponieważ większość krzeseł generowanych przez ludzi ma bardzo zdeformowany wygląd, skrycie, wyrozumiałość również wielu ludzi staje się przezroczystymi.
In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.
W regionie Tiger Leaping-gorge procesy geologiczne endogenne i egzogenne są bardzo wyraźne, a na różnych odcinkach zdeformowane i uszkodzone masy rozwijają się inaczej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz