| Plural | demagogues |
demagogues who play on popular fears.
demagogowie, którzy grają na popularnych lękach.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
Charakterystyka lub praktyki demagoga; demagogia.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
Demagog rozniecił tłum swoim płonącym przemówieniem.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
Demagog używał taktyk szerzenia strachu, aby manipulować opinią publiczną.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
Demagog odwoływał się do emocji ludzi, a nie do logiki.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
Wielu uważa go za demagoga ze względu na jego podziały retoryczne.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
Charyzmatyczna osobowość demagoga przyciągała zwolenników do jego sprawy.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
Jego demagogia doprowadziła do napięć społecznych i chaosu.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
Populistyczna wiadomość demagoga rezonowała z pewną częścią społeczeństwa.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
Przemówienia demagoga były wypełnione półprawdami i przesadami.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
Krytycy oskarżyli polityka o bycie demagogiem, który wykorzystywał lęki ludzi.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
Wzrost demagoga do władzy był napędzany jego zdolnością do manipulowania nastrojami społecznymi.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
Ona nazwała kandydata na prezydenta Republikana demagogiem, zagrożeniem dla Ameryki.
Źródło: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
Populistyczni demagogowie ostatecznie tracą władzę, ponieważ są beznadziejni w rządzeniu.
Źródło: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
Autokratyzm i demagodzy wydają się być ośmieleni, a nawet aroganccy.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
Demagogowie występują w każdym rozmiarze i w każdej formie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
Powiedział, że przemoc była ostrzeżeniem o konsekwencjach prezydenta-demagoga i ludzi, którzy go umożliwili.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
W rezultacie demagodzy ostatecznie zwyciężyli, a Republika nigdy nie powróci.
Źródło: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
Wkrótce twarz demagoga została zdefiniowana i przekazano go policji.
Źródło: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
To bardzo niebezpieczny punkt zwrotny, ponieważ to dokładnie tam, gdzie wchodzi demagog.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
Demagog rozumie, jak działają zbiorowe sentymenty i jak on – zwykle on – może z nich czerpać korzyści.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
Wielkim darem Donalda Trumpa jako demagoga najwyższej klasy jest to, że potrafi nakłonić ludzi do wierzenia w to, co on im powie.
Źródło: New York Magazine (Video Edition)demagogues who play on popular fears.
demagogowie, którzy grają na popularnych lękach.
The character or practices of a demagogue;demagoguery.
Charakterystyka lub praktyki demagoga; demagogia.
The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.
Demagog rozniecił tłum swoim płonącym przemówieniem.
The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.
Demagog używał taktyk szerzenia strachu, aby manipulować opinią publiczną.
The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.
Demagog odwoływał się do emocji ludzi, a nie do logiki.
Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.
Wielu uważa go za demagoga ze względu na jego podziały retoryczne.
The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.
Charyzmatyczna osobowość demagoga przyciągała zwolenników do jego sprawy.
His demagoguery led to social unrest and chaos.
Jego demagogia doprowadziła do napięć społecznych i chaosu.
The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.
Populistyczna wiadomość demagoga rezonowała z pewną częścią społeczeństwa.
The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.
Przemówienia demagoga były wypełnione półprawdami i przesadami.
Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.
Krytycy oskarżyli polityka o bycie demagogiem, który wykorzystywał lęki ludzi.
The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.
Wzrost demagoga do władzy był napędzany jego zdolnością do manipulowania nastrojami społecznymi.
She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.
Ona nazwała kandydata na prezydenta Republikana demagogiem, zagrożeniem dla Ameryki.
Źródło: BBC Listening Collection July 2016Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
Populistyczni demagogowie ostatecznie tracą władzę, ponieważ są beznadziejni w rządzeniu.
Źródło: The Economist (Summary)Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.
Autokratyzm i demagodzy wydają się być ośmieleni, a nawet aroganccy.
Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationDemagogues come in all sizes and in all shapes.
Demagogowie występują w każdym rozmiarze i w każdej formie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionHe said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.
Powiedział, że przemoc była ostrzeżeniem o konsekwencjach prezydenta-demagoga i ludzi, którzy go umożliwili.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2021As a result, the demagogues ultimately won the day, and the Republic would never return.
W rezultacie demagodzy ostatecznie zwyciężyli, a Republika nigdy nie powróci.
Źródło: Charming historySoon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.
Wkrótce twarz demagoga została zdefiniowana i przekazano go policji.
Źródło: Pan PanThis is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.
To bardzo niebezpieczny punkt zwrotny, ponieważ to dokładnie tam, gdzie wchodzi demagog.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionThe demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.
Demagog rozumie, jak działają zbiorowe sentymenty i jak on – zwykle on – może z nich czerpać korzyści.
Źródło: TED Talks (Audio Version) October 2017 CollectionTrump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.
Wielkim darem Donalda Trumpa jako demagoga najwyższej klasy jest to, że potrafi nakłonić ludzi do wierzenia w to, co on im powie.
Źródło: New York Magazine (Video Edition)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz