rabble-rouser

[USA]/[ˈrɒblˌruːzə]/
[Wielka Brytania]/[ˈræblˌruːzər]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba, która budzi publiczne wstrząsanie, entuzjazm lub gniew, zazwyczaj w sposób uznawany za zgorzelmity lub manipulacyjny; Osoba, która budzi lub wpływa na tłum, często dla zysku politycznego.
v. Budzić lub wpływać na tłum, szczególnie dla zysku politycznego.
Word Forms

Frazy i kolokacje

a rabble-rouser

Polish_translation

be a rabble-rouser

Polish_translation

professional rabble-rouser

Polish_translation

self-proclaimed rabble-rouser

Polish_translation

rabble-rouser's speech

Polish_translation

was a rabble-rouser

Polish_translation

becoming a rabble-rouser

Polish_translation

dubbed a rabble-rouser

Polish_translation

Przykładowe zdania

the politician was a notorious rabble-rouser, stirring up discontent among the voters.

Polityk był znanym rabulem, który podniecał niezadowolenie wśród wyborców.

he was labeled a rabble-rouser for his inflammatory speeches against the government.

został określony jako rabul, ze względu na jego zacięte przemowy przeciwko rządowi.

the activist’s rabble-rousing tactics alienated many potential supporters.

Taktiki rabulstwa aktywisty oddaliły wielu potencjalnych zwolenników.

despite being called a rabble-rouser, he maintained a loyal following.

Mimo że został określony jako rabul, utrzymywał lojalną grupę zwolenników.

the media accused him of being a rabble-rouser trying to manipulate public opinion.

Media oskarżyły go o to, że jest rabulem próbującym manipulować opinią publiczną.

she warned her son not to become a rabble-rouser and get into trouble.

upomniała swojego syna, by nie stawał się rabulem i nie wpadał w kłopoty.

his rabble-rousing style proved effective in gaining media attention.

Jego styl rabulstwa okazał się skuteczny w zdobyciu uwagi mediów.

the crowd was easily swayed by the rabble-rouser’s passionate appeals.

Rozbuntowana masa łatwo się dała przekonać pasywnym apelom rabula.

he was dismissed from the university for being a disruptive rabble-rouser.

Zostal zwolniony z uczelni za to, że był zaburzającym rabulem.

the experienced campaigner knew how to avoid being perceived as a rabble-rouser.

Doswiadczony kampanista wiedział, jak uniknąć bycia postrzeganym jako rabul.

the speaker’s rabble-rousing rhetoric fueled the protests.

Retyoryka rabulstwa mówcy zapałowała protesty.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz