deposit

[USA]/dɪˈpɒzɪt/
[Wielka Brytania]/dɪˈpɑːzɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. suma pieniędzy wpłacona lub przechowywana na koncie bankowym, zazwyczaj w celu uzyskania odsetek
n. suma pieniędzy wpłacona jako gwarancja lub zabezpieczenie
n. stały materiał, który osadził się na dnie cieczy
vt. wpłacić lub przechować sumę pieniędzy na koncie bankowym
vt. spowodować osadzenie się stałego materiału na dnie cieczy
vi. osadzać się jako stały materiał na dnie cieczy
Word Forms
Past Participledeposited
Third Person Singulardeposits
Past Tensedeposited
Pluraldeposits
Present Participledepositing

Frazy i kolokacje

security deposit

depozyt zabezpieczający

make a deposit

wpłacić depozyt

deposit slip

potwierdzenie wpłaty

deposit box

skrytka depozytowa

deposit account

konto depozytowe

ore deposit

złoże

deposit insurance

ubezpieczenie depozytowe

bank deposit

depozyt bankowy

time deposit

depozyt terminowy

mineral deposit

złoże mineralne

savings deposit

depozyt oszczędnościowy

iron deposit

złoże żelaza

deposit money

wpłacić pieniądze

oil deposit

złoże ropy naftowej

deposit certificate

certyfikat depozytu

certificates of deposit

certyfikaty depozytowe

deposit rate

oprocentowanie depozytu

safe deposit

skrytka depozytowa

salt deposit

złoże soli

on deposit

na depozycie

scale deposit

osad wapienny

Przykładowe zdania

Deposit the sand here.

Złóż piasek tutaj.

the deposits of salt on the paintwork.

osady soli na powłoce lakierniczej.

cash deposit as collateral

wpłata gotówki jako zabezpieczenie

There is some deposit in the bottom of the cup.

W dnie kubka znajduje się pewien osad.

He put a deposit on a house.

Złożył zadatek za dom.

funds on deposit with a broker.

środki na depozycie u brokera.

the money is deposited with a bank.

pieniądze są przechowywane w banku.

they deposit waste on unapproved sites.

wyrzucają odpady w niezatwierdzonych miejscach.

There is a sylvine deposit in Yunnan Province of China.

W prowincji Yunnan w Chinach znajduje się złoże sylwinu.

There are rich deposits of gold in those hills.

W tych wzgórzach znajdują się bogate złoża złota.

There is too much deposit in a bottle of wine.

W butelce wina jest za dużo osadu.

I'd like to make a deposit please.

Chciałbym/Chciałabym wpłacić.

The bank's deposit accounts are on the increase.

Konta depozytowe banku zyskują na popularności.

It was deposited in the vaults of a bank.

Zostało złożone w skarbcu banku.

iron ore deposits; rich deposits of oil and natural gas.

Złoża rud żelaza; bogate złoża ropy naftowej i gazu ziemnego.

Zhuanmiao boron deposit is a szaibelyite deposit which is located in Liaoning-Jilin rift zone.

Złoże Zhuanmiao boru to złoże szaibelytu, położone w strefie uskokowej Liaoning-Jilin.

All deposits for holiday cottages are refundable.

Wszystkie zadatki za domki letniskowe są zwrotne.

we've saved enough for a deposit on a house.

Oszczędzaliśmy wystarczająco dużo, aby wpłacić zadatek za dom.

Przykłady z życia codziennego

They were linked to cash machines that allowed anonymous deposits and transfers.

Były powiązane z bankomatami, które umożliwiały anonimowe wpłaty i przelewy.

Źródło: BBC Listening Collection August 2018

That number exceeds the deposits at many American banks.

Ta liczba przekracza wpłaty w wielu amerykańskich bankach.

Źródło: Wall Street Journal

We put down a deposit on a car last week.

Wpłaciliśmy zadatek na samochód w zeszłym tygodniu.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Excuse me, can I deposit valuables here?

Przepraszam, czy mogę tu przechowywać cenne przedmioty?

Źródło: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

The vast majority of that is " legal deposit" .

Ogromna większość z tego to „legalny depozyt”.

Źródło: Listening Digest

Yes, the opening minimum deposit is 1,000 Yuan.

Tak, minimalny depozyt otwierający wynosi 1000 juanów.

Źródło: Financial Conversational Practice

The country has quite a few oil deposits.

Kraj ma całkiem sporo złóż ropy naftowej.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The toast is then deposited for some time.

Tost następnie jest przechowywany przez pewien czas.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

You need us to make a deposit, Finch?

Potrzebujesz, żebyśmy wpłacili, Finch?

Źródło: American TV series Person of Interest Season 4

You did put the deposit on the flat?

Wpłaciłeś zadatek za mieszkanie, prawda?

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz