desecrate

[USA]/ˈdesɪkreɪt/
[Wielka Brytania]/ˈdesɪkreɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

naruszyć lub traktować (coś świętego) z brakiem szacunku lub bezczeszczeniem.
Word Forms
Past Participledesecrated
Present Participledesecrating
Third Person Singulardesecrates
Past Tensedesecrated

Przykładowe zdania

many lanes are desecrated with yellow lines.

wiele pasów jest zbezczyszczonych żółtymi liniami.

The enemy desecrate the church by using it as a stable.

Wróg profanuje kościół, używając go jako stajni.

The invading army desecrated this holy place when they camped here.

Inwazyjna armia zbezczyszczyła to święte miejsce, kiedy tutaj rozbiła obóz.

The Ancient and Mighty Ones shall cause the balance to be made for those who desecrate the Lord and Lady, Their temples, or Their creations.

Starzy i Potężni sprawią, że równowaga zostanie przywrócona dla tych, którzy profanują Pana i Panią, ich świątynie lub ich stworzenia.

The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.

Starożytni uważali krew, płyn owodniowy, lochię i etac za nieczyste i złowieszcze materiały, które zbezczyszczą nienaruszalność i opracowali wiele zasad powstrzemięniu od lunarii i narodzin.

Przykłady z życia codziennego

Hours earlier, almost a hundred graves were found desecrated with swastikas at a Jewish cemetery.

Godzinami wcześniej znaleziono prawie sto grobów, które zostały splamione (zniszczone) swastykami na cmentarzu żydowskim.

Źródło: BBC World Headlines

Her tomb destroyed in 1927, a body desecrated and then thrown away like so much trash.

Jej grób został zniszczony w 1927 roku, ciało splamione (zniszczone) i wyrzucone jak śmieci.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

They were never meant to be desecrated like this.

Nigdy nie mieli być splamieni (zniszczone) w ten sposób.

Źródło: 2015 ESLPod

You have to desecrate her body, too?

Czy musisz splamić (zniszczyć) jej ciało również?

Źródło: Desperate Housewives Video Version Season 3

It was a desecrated mosque, Chuck, not ISIS.

To była splamiona (zniszczona) meczet, Chuck, a nie ISIS.

Źródło: The Good Fight Season 2

I am doomed to death myself, must I desecrate my country with my impious touch?

Skazany jestem na śmierć, czy muszę splamić (zniszczyć) mój kraj moim nieczystym dotykiem?

Źródło: Family and the World (Part 2)

You desecrated your faith and derogated the reputation of our army.

Splamiłeś swoją wiarę i poplecznikowałeś reputację naszej armii.

Źródło: Pan Pan

The Cathedral of the Deep, with its grotesque amalgamation of the desecrated and divine, was his first trial.

Katedra Głębokości, z jej groteskową mieszanką splamionego (zniszczonego) i boskiego, była jego pierwszym wyzwaniem.

Źródło: 202320

But what if the purpose of desecrating the dead is to learn how to make a better Volkswagen?

Ale co, jeśli celem splamiania (zniszczania) umierłych jest nauczenie się, jak zrobić lepszego Volkswagena?

Źródło: What do you think

She thought she was prospering finely, but unconsciously she was beginning to desecrate some of the womanliest attributes of a woman's character.

Myślała, że prosperuje dobrze, ale nieświadomie zaczęła splamić (zniszczyć) niektóre z najbardziej kobiecych cech charakteru kobiety.

Źródło: Little Women (Bilingual Edition)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz