detangling

[USA]/ˌdiːˈtæŋɡlɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˌdiːˈtæŋɡlɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. (computing)debugging; untangling a complex network issue (e.g., shaking/jittering network behavior)
n.the act or process of removing tangles; making something not tangled
adj.removing tangles; making hair, fibers, or lines smooth and separate
v.present participle of detangle: removing tangles; separating what is tangled
v. (informatyka) debugowanie; rozwiązywanie skomplikowanego problemu sieciowego (np. zachowanie sieci z drżeniem/wzburzeniem)
n. czynność lub proces usuwania splątań; sprawianie, że coś nie jest splątane
adj. usuwający splątania; sprawiający, że włosy, włókna lub linie są gładkie i oddzielone
v. imiesłów teraźniejszy od detangle: usuwanie splątań; oddzielanie tego, co jest splątane

Frazy i kolokacje

detangling hair

rozplatanie włosów

detangling knots

rozplatanie kołtunów

detangling brush

szczotka do rozplatania

detangling spray

spray do rozplatania

detangling process

proces rozplatania

Przykładowe zdania

i spent the morning detangling my hair after a windy walk.

Spędziłam poranek rozplątując moje włosy po spacerze w wietrzny dzień.

she is detangling the necklace chain with a pin and steady hands.

Rozplątuje łańcuch naszyjnika szpilką i pewną ręką.

the team is detangling a messy schedule before the product launch.

Zespół rozplątuje napięty harmonogram przed premierą produktu.

he kept detangling the earphone wires in his pocket during the commute.

W trakcie dojazdu nieustannie rozplątywał przewody słuchawek w kieszeni.

after the storm, volunteers began detangling fallen branches from the fence.

Po burzy, wolontariusze zaczęli usuwać powalone gałęzie z płotu.

the editor is detangling the plot to fix confusing story threads.

Redaktor rozplątuje fabułę, aby naprawić mylące wątki fabularne.

we are detangling a backlog of support tickets to restore response times.

Rozplątujemy zaległości w zgłoszeniach do pomocy, aby przywrócić czas odpowiedzi.

the lawyer is detangling conflicting statements in the case file.

Prawnik rozplątuje sprzeczne oświadczenia w aktach sprawy.

she practiced detangling knots in climbing rope before the trip.

Trenowała rozplątywanie węzłów na linie wspinaczkowej przed wyjazdem.

the accountant is detangling a trail of receipts to close the books.

Księgowy rozplątuje ślad pokwitowań, aby zamknąć księgi.

he is detangling a misunderstanding with a calm, honest conversation.

Rozplątuje nieporozumienie spokojną i uczciwą rozmową.

they worked on detangling supply chain delays with new shipping routes.

Pracowali nad rozplątaniem opóźnień w łańcuchu dostaw dzięki nowym szlakom transportowym.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz