disappointed

[USA]/dɪsə'pɒɪntɪd/
[Wielka Brytania]/'dɪsə'pɔɪntɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. czujący się zawiedziony lub zniechęcony; nadzieje lub oczekiwania nie spełnione
v. nie zaspokajać oczekiwań lub nadziei; pokrzyżować lub uniemożliwić zajście (czas przeszły i imiesłów przeszły od disappoint)
Word Forms
Past Tensedisappointed
Past Participledisappointed

Frazy i kolokacje

feeling disappointed

czując rozczarowanie

disappointed at

rozczarowany czymś

be disappointed with

być rozczarowanym z

bitterly disappointed

gorzko rozczarowany

be disappointed in

być rozczarowanym kimś/czymś

Przykładowe zdania

they were disappointed yet again.

byli rozczarowani po raz kolejny.

be disappointed of one's purpose

być rozczarowanym celami

a disappointed young man)

rozczarowany młody mężczyzna

The book disappointed me.

Książka mnie rozczarowała.

He is disappointed with the pool car.

On jest rozczarowany samochodem basenowym.

He was disappointed at the result.

Był rozczarowany wynikiem.

I'm disappointed in you, Mary.

Rozczarowuję się tobą, Mary.

I was disappointed by the food and the inattentive service.

Byłem rozczarowany jedzeniem i nieuważną obsługą.

All of us were disappointed by him.

Wszyscy byliśmy rozczarowani nim.

The brevity of the concert disappointed the audience.

Krótkość koncertu rozczarowała publiczność.

thousands of disappointed customers were kept waiting.

tysiące rozczarowanych klientów zostały dłużej oczekiwane.

they were disappointed at losing out to Berlin in the semi-finals.

byli rozczarowani, że przegrali z Berlinem w półfinale.

don't expect anything and you won't be disappointed, that's my philosophy.

nie oczekuj niczego, a nie będziesz rozczarowany, taka jest moja filozofia.

Peter was more than a little disappointed not to be chosen for the team.

Peter był bardziej niż trochę rozczarowany, że nie został wybrany do drużyny.

Are you very disappointed about / at losing the game?

Czy jesteś bardzo rozczarowany przegraną w grze?

We were all disappointed to learn that the picnic had been cancelled.

Wszyscy byliśmy rozczarowani, gdy dowiedzieliśmy się, że piknik został odwołany.

He was disappointed so often that he became hopeless.

Był tak często rozczarowany, że stał się beznadziejny.

Day by day the disappointed lover peaked and pined.

Dzień po dniu rozczarowany zakochany osiągał szczyt i tęsknił.

Przykłady z życia codziennego

I was disappointed in his Lordship, but I'm more disappointed in you.

Byłem rozczarowany jego Lordstwem, ale bardziej jestem rozczarowany tobą.

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Which means it's easier to be disappointed.

Co oznacza, że łatwiej być rozczarowanym.

Źródło: Simple Psychology

Will not be disappointed. - You will not be disappointed.

Nie będę rozczarowany. - Nie zostaniesz rozczarowany.

Źródło: Lost Girl Season 4

Dismayed is a term that means very worried or disappointed.

Zaniepokojony to określenie oznaczające bardzo zmartwiony lub rozczarowany.

Źródło: This month VOA Special English

Now, I hope you're not disappointed with such an explosion-free outcome.

Teraz mam nadzieję, że nie jesteście rozczarowani takim wynikiem bez wybuchów.

Źródło: If there is a if.

The last thing I said to her was that she disappointed me.

Ostatnią rzeczą, którą do niej powiedziałem, było to, że mnie zawiodła.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

How do I forgive a woman how has disappointed me again and again?

Jak mogę wybaczyć kobiecie, która zawiodła mnie raz po raz?

Źródło: The Best Mom

Because, if you don't, she'll be very, very disappointed. -Rip them!

Bo jeśli tego nie zrobisz, będzie bardzo, bardzo rozczarowana. -Rozszarpać ich!

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I told her not to be disappointed, we'd probably lose this one.

Powiedziałem jej, żeby się nie rozczarzała, prawdopodobnie przegramy ten.

Źródło: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

Yeah. I can say I do feel like you won't be disappointed.

Tak. Mogę powiedzieć, że czuję, że nie będziecie rozczarowani.

Źródło: Lost Girl Season 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz