disbelieving

[USA]/disbə'liviŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. sceptyczny, nie wierzący
Word Forms
Present Participledisbelieving

Przykładowe zdania

She stared at him with a disbelieving expression.

Ona wpatrywała się w niego z niedowierzającym wyrazem twarzy.

He shook his head in a disbelieving manner.

Potrząsnął głową z niedowierzaniem.

The witness looked disbelieving as the defendant denied the charges.

Świadek wyglądał na niedowierzającego, gdy oskarżony zaprzeczył zarzutom.

I watched in disbelieving silence as the magician performed his tricks.

Z niedowierzającym milczeniem obserwowałem, jak magik wykonywał swoje sztuczki.

His disbelieving laughter echoed through the room.

Jego niedowierzający śmiech roznosił się po pokoju.

The disbelieving crowd gasped as the unexpected twist unfolded.

Niedowierzający tłum wzdychał, gdy rozwinął się nieoczekiwany zwrot wydarzeń.

She gave a disbelieving look when he told her the news.

Rzuciła niedowierzające spojrzenie, gdy mu to powiedziała.

His disbelieving attitude towards the supernatural was evident in his writing.

Jego niedowierzające nastawienie do zjawisk nadprzyrodzonych było widoczne w jego pisaniu.

The disbelieving expression on her face quickly turned to shock.

Niedowierzający wyraz twarzy szybko zmienił się w szok.

I could see the disbelieving look in his eyes as he processed the information.

Widziałem niedowierzające spojrzenie w jego oczach, gdy przetwarzał te informacje.

Przykłady z życia codziennego

“Really, ” he added, because Mr. Weasley was looking disbelieving.

„Naprawdę,” dodał, ponieważ pan Weasley patrzył z niedowierzaniem.

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" You've got someone? " shouted Mr. Crouch, sounding highly disbelieving.

"Masz kogoś?" krzyknął pan Crouch, brzmiąc bardzo niedowierzająco.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

This is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.

To skromne wnioski, ale nie mogę się na to nie uwierzyć.

Źródło: Master of Reciting Short Stories

Hagrid raised his bushy eyebrows at the disbelieving expressions on their faces.

Hagrid uniósł swoje krzaczaste brwi na niedowierzające wyrazie na ich twarzach.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

This seemingly fantastical claim was met with a mixture of laughter and disbelieving stares, but Patton was entirely serious.

Ta pozornie fantastyczna roszczenie spotkało się z mieszanką śmiechu i niedowierzających spojrzeń, ale Patton był całkowicie poważny.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

It was intolerable that she should disbelieve him.

Było nie do zniesienia, że ​​ona w niego nie wierzy.

Źródło: The Room with a View (Part 1)

And not only might we believe the fakery, we might start disbelieving the truth.

I nie tylko moglibyśmy uwierzyć w fałszerstwo, moglibyśmy zacząć wątpić w prawdę.

Źródło: TED Talks (Video Version) September 2019 Collection

He disbelieved that a Sinner like him could find mercy.

Nie wierzył, że grzesznik taki jak on mógłby znaleźć miłosierdzie.

Źródło: Monk (Part 2)

She gazed at the red stains, disbelieving, and turned mutely to my father.

Spoglądała na czerwone plamy, niedowierzając, i bezgłosem odwróciła się do mojego ojca.

Źródło: After You (Me Before You #2)

She shook her head, disbelieving, and cursed Sam out of Thom's earshot.

Potrząsnęła głową, niedowierzając, i przeklęła Sama tak, aby nie słyszał go Thom.

Źródło: Still Me (Me Before You #3)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz