disguise

[USA]/dɪsˈɡaɪz/
[Wielka Brytania]/dɪsˈɡaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. udawać; ukrywać; chować
n. przebranie; udawanie; coś używanego do ukrywania prawdziwej tożsamości
Word Forms
Past Participledisguised
Past Tensedisguised
Pluraldisguises
Present Participledisguising
Third Person Singulardisguises

Frazy i kolokacje

in disguise

pod przykrywką

disguise one's identity

udawać kogoś innego

disguise as

udawać jako

disguise the truth

ukrywać prawdę

Przykładowe zdania

The spy's disguise was soon penetrated.

Kamuflaż szpiega został szybko przełamany.

disguise one's true intentions.

ukrywać swoje prawdziwe intencje.

he disguised himself as a girl.

przebrał się za dziewczynę.

Bryn was disguised as a priest.

Bryn był przebrany za księcia.

This language serves to disguise and obscure.

Ten język służy do ukrywania i zaciemniania.

He disguised himself as a woman.

Przebrał się za kobietę.

It is impossible to disguise the fact that finance is bad.

Nie da się ukryć faktu, że finanse są złe.

It is impossible to disguise the fact that business is bad.

Nie da się ukryć faktu, że biznes jest zły.

He went about in the disguise of a sailor.

Poruszał się przebrany za marynarza.

saw through the disguise all along.

Zobaczył przez niego od samego początku.

camouflaged their hatred with professions of friendship.See Synonyms at disguise

Przykryli swoją nienawiść deklaracjami przyjaźni. Zobacz Synonimy w ukrywać

She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.

Przebrała się za mężczyznę, ale nie potrafiła ukryć swojego głosu.

he made no effort to disguise his contempt.

Nie podjął żadnego wysiłku, aby ukryć swoje pogardliwe.

I told them you were a policewoman in disguise .

Powiedziałem im, że jesteś policjantką w przebraniu.

thinly disguised party political propaganda.

Cienko zamaskowana partyjna propaganda.

Patience:A minor form of despair disguised as virtu.

Cierpliwość: Mniejsza forma rozpaczy ukryta jako cnota.

He disguised himself with a wig and false beard.

Przebrał się peruką i fałszywym wąsem.

disguised her interest with nonchalance;

ukryła swoje zainteresowanie obojętnością;

Przykłady z życia codziennego

Papa! It was Papa wearing a disguise!

Tata! To tata nosił przebranie!

Źródło: Mozart's Fantastical Journey

" I need a disguise, " he said to himself.

" Potrzebuję przebranie, " powiedział do siebie.

Źródło: Journey to the West

I'm something of an expert in disguises.

Jestem pewnym rodzaju ekspertem w przebraniach.

Źródło: Villains' Tea Party

They have been wearing disguises all their lives.

Całe swoje życie nosili przebrania.

Źródło: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It's a great disguise, by the way.

To świetne przebranie, nawiasem mówiąc.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

We want to be able to have a disguise on.

Chcemy móc założyć przebranie.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Take Talikha, a student whose name has been disguised.

Weźmy Talikhę, studentkę, której imię zostało zamaskowane.

Źródło: Soren course audio

It's an ironic disguise for her appointment book.

To ironiczne przebranie dla jej kalendarza.

Źródło: English little tyrant

His apologetic laugh did not disguise the pleasure that he felt.

Jego przepraszający śmiech nie ukrył radości, którą odczuwał.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

However, the cancellation was a blessing in disguise.

Jednakże, odwołanie było błogosławieństwem w przebraniu.

Źródło: VOA Special November 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz