| Present Participle | dispelling |
| Past Tense | dispelled |
| Past Participle | dispelled |
| Third Person Singular | dispels |
dispel rumors
rozwieć plotki
dispel doubts
rozwieć wątpliwości
managed to dispel my doubts.
udało mi się rozwiać moje wątpliwości.
the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection.
żadna z jasności dnia nie zdołała rozwiać przygnębienia Elaine.
to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.
aby ostatecznie rozwiać przekonanie, że audytorzy byli klientami firmy.
Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.
Nic nie mogło rozwiać obojętności publiczności.
We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.
Mamy nadzieję, że program rozwiał niektóre błędne przekonania dotyczące choroby.
I tried in vain to dispel her misgivings.
Próbowałem bezskutecznie rozwiać jej obawy.
It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.
Udałoby się niewdzięcznikowi zebrać dużo odwagi, aby pracować nad sposobami na zniwelowanie takich środków.
Therefor, it must accelerate the reform and innovative step in electric industries, dispel impeditive eleiments, and stimulate it to robustly and quickly develop.
Dlatego musi przyspieszyć reformę i innowacyjny krok w przemyśle elektrycznym, zniwelować utrudniające elementy i stymulować go do silnego i szybkiego rozwoju.
Function of it: Dispels fantod, Clears lung, Cools blood, Diminishes inflammation, Moistens intestines, Relaxes the bowels, Toughens spleen and Strengthens stomach.
Funkcja: Rozprasza fantazje, oczyszcza płuca, ochładza krew, zmniejsza stan zapalny, nawilża jelita, relaksuje jelita, wzmacnia śledzionę i wzmacnia żołądek.
Efficiencies: The gentle formula can quickly cleanse the impurity and dispel the ageing cell of scarfskin, reduce moisture loss by cleansing. After use, let skin refreshing and nutritive.
Skuteczność: Delikatna formuła może szybko oczyścić skórę z zanieczyszczeń i usunąć komórki starzejące się, zmniejszyć utratę wilgoci poprzez oczyszczanie. Po użyciu, pozostawia skórę odświeżoną i odżywioną.
" By no means." He passed his hand over his forehead, as if dispelling some strong impression.
„W żaden sposób.” Przeciągnął ręką po czole, jakby odganiał jakieś silne wrażenie.
Źródło: The machine has stopped operating.If I have caused the cloud, it is my duty to make an effort to dispel it.
Jeśli wywołałem ten chmurę, moim obowiązkiem jest podjąć wysiłek, aby ją rozwiać.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If anyone ever had any doubt about Kublai's ambitions, they were quickly dispelled after Mongke's death.
Jeśli ktokolwiek kiedykolwiek miał wątpliwości co do ambicji Kublai'a, szybko rozwiały się one po śmierci Mongke.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresOverall, however, he dispels that impression.
Ogólnie rzecz biorąc, rozwiewa jednak to wrażenie.
Źródło: The Economist (Summary)This brief experiment would dispel any further doubts you might have.
To krótkie doświadczenie rozwiałoby wszelkie dalsze wątpliwości, jakie możesz mieć.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Reading about them increases our understanding without dispelling our fears.
Czytanie o nich zwiększa nasze zrozumienie bez rozwiewania naszych obaw.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It is the task of a fighter to dispel darkness.
Zadaniem wojownika jest rozwianie ciemności.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1His morning double-Potions lesson did nothing to dispel his trepidation, as Snape was as unpleasant as ever.
Jego poranna, podwójna lekcja eliksirów nie zrobiła niczego, aby rozwiać jego obawy, ponieważ Snape był tak samo nieprzyjemny jak zawsze.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTo dispel all doubt, he would grant Phaethon anything he wanted.
Aby rozwiać wszelkie wątpliwości, dałby Phaethonowi wszystko, co tylko chciał.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.
Nagle pomyślała o Rhettcie Butlerze, a spokój rozwiał jej obawy.
Źródło: Gone with the Winddispel rumors
rozwieć plotki
dispel doubts
rozwieć wątpliwości
managed to dispel my doubts.
udało mi się rozwiać moje wątpliwości.
the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection.
żadna z jasności dnia nie zdołała rozwiać przygnębienia Elaine.
to dispel finally the belief that auditors were clients of the company.
aby ostatecznie rozwiać przekonanie, że audytorzy byli klientami firmy.
Nothing could dispel the torpidity of the indifferent audience.
Nic nie mogło rozwiać obojętności publiczności.
We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.
Mamy nadzieję, że program rozwiał niektóre błędne przekonania dotyczące choroby.
I tried in vain to dispel her misgivings.
Próbowałem bezskutecznie rozwiać jej obawy.
It would take an ingrate great courage to work on ways to dispel such measures.
Udałoby się niewdzięcznikowi zebrać dużo odwagi, aby pracować nad sposobami na zniwelowanie takich środków.
Therefor, it must accelerate the reform and innovative step in electric industries, dispel impeditive eleiments, and stimulate it to robustly and quickly develop.
Dlatego musi przyspieszyć reformę i innowacyjny krok w przemyśle elektrycznym, zniwelować utrudniające elementy i stymulować go do silnego i szybkiego rozwoju.
Function of it: Dispels fantod, Clears lung, Cools blood, Diminishes inflammation, Moistens intestines, Relaxes the bowels, Toughens spleen and Strengthens stomach.
Funkcja: Rozprasza fantazje, oczyszcza płuca, ochładza krew, zmniejsza stan zapalny, nawilża jelita, relaksuje jelita, wzmacnia śledzionę i wzmacnia żołądek.
Efficiencies: The gentle formula can quickly cleanse the impurity and dispel the ageing cell of scarfskin, reduce moisture loss by cleansing. After use, let skin refreshing and nutritive.
Skuteczność: Delikatna formuła może szybko oczyścić skórę z zanieczyszczeń i usunąć komórki starzejące się, zmniejszyć utratę wilgoci poprzez oczyszczanie. Po użyciu, pozostawia skórę odświeżoną i odżywioną.
" By no means." He passed his hand over his forehead, as if dispelling some strong impression.
„W żaden sposób.” Przeciągnął ręką po czole, jakby odganiał jakieś silne wrażenie.
Źródło: The machine has stopped operating.If I have caused the cloud, it is my duty to make an effort to dispel it.
Jeśli wywołałem ten chmurę, moim obowiązkiem jest podjąć wysiłek, aby ją rozwiać.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.If anyone ever had any doubt about Kublai's ambitions, they were quickly dispelled after Mongke's death.
Jeśli ktokolwiek kiedykolwiek miał wątpliwości co do ambicji Kublai'a, szybko rozwiały się one po śmierci Mongke.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresOverall, however, he dispels that impression.
Ogólnie rzecz biorąc, rozwiewa jednak to wrażenie.
Źródło: The Economist (Summary)This brief experiment would dispel any further doubts you might have.
To krótkie doświadczenie rozwiałoby wszelkie dalsze wątpliwości, jakie możesz mieć.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Reading about them increases our understanding without dispelling our fears.
Czytanie o nich zwiększa nasze zrozumienie bez rozwiewania naszych obaw.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)It is the task of a fighter to dispel darkness.
Zadaniem wojownika jest rozwianie ciemności.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1His morning double-Potions lesson did nothing to dispel his trepidation, as Snape was as unpleasant as ever.
Jego poranna, podwójna lekcja eliksirów nie zrobiła niczego, aby rozwiać jego obawy, ponieważ Snape był tak samo nieprzyjemny jak zawsze.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixTo dispel all doubt, he would grant Phaethon anything he wanted.
Aby rozwiać wszelkie wątpliwości, dałby Phaethonowi wszystko, co tylko chciał.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuddenly she thought of Rhett Butler and calm dispelled her fears.
Nagle pomyślała o Rhettcie Butlerze, a spokój rozwiał jej obawy.
Źródło: Gone with the WindOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz