musical dissonances
dysonanse muzyczne
resolving dissonances
rozwiązywanie dysonansów
hearing dissonances
słyszenie dysonansów
avoiding dissonances
unikanie dysonansów
dissonances arise
powstają dysonanse
complex dissonances
złożone dysonanse
felt dissonances
odczuwane dysonanse
creating dissonances
tworzenie dysonansów
perceived dissonances
postrzegane dysonanse
structural dissonances
dysonanse strukturalne
the film explored the dissonances between the characters' ideals and their actions.
Film badał rozbieżności między ideałami bohaterów a ich działaniami.
the composer skillfully wove dissonances into the melody to create tension.
Kompozytor zręcznie wplatał dysonanse w melodię, aby stworzyć napięcie.
the political landscape was marked by dissonances and conflicting ideologies.
Krajobraz polityczny charakteryzował się rozbieżnościami i sprzecznymi ideologiami.
we detected dissonances in the witness's testimony regarding the event.
Zauważyliśmy rozbieżności w zeznaniach świadka w sprawie tego wydarzenia.
the critic pointed out the dissonances in the play's plot and character development.
Krytyk zwrócił uwagę na rozbieżności w fabule i rozwoju postaci sztuki.
the team's performance suffered from internal dissonances and a lack of cohesion.
Występ zespołu ucierpiał z powodu wewnętrznych rozbieżności i braku spójności.
the artist used dissonances to evoke a sense of unease and alienation.
Artysta użył rozbieżności, aby wywołać poczucie niepokoju i wyobcowania.
the report highlighted the dissonances between policy goals and actual outcomes.
Raport podkreślał rozbieżności między celami polityki a rzeczywistymi wynikami.
the novel explored the dissonances of modern life and the search for meaning.
Powieść badała rozbieżności współczesnego życia i poszukiwanie sensu.
the study revealed significant dissonances in the data collected from different sources.
Badanie ujawniło znaczące rozbieżności w danych zebranych z różnych źródeł.
the speaker addressed the dissonances within the organization and proposed solutions.
Prelegent poruszył kwestię rozbieżności wewnątrz organizacji i zaproponował rozwiązania.
musical dissonances
dysonanse muzyczne
resolving dissonances
rozwiązywanie dysonansów
hearing dissonances
słyszenie dysonansów
avoiding dissonances
unikanie dysonansów
dissonances arise
powstają dysonanse
complex dissonances
złożone dysonanse
felt dissonances
odczuwane dysonanse
creating dissonances
tworzenie dysonansów
perceived dissonances
postrzegane dysonanse
structural dissonances
dysonanse strukturalne
the film explored the dissonances between the characters' ideals and their actions.
Film badał rozbieżności między ideałami bohaterów a ich działaniami.
the composer skillfully wove dissonances into the melody to create tension.
Kompozytor zręcznie wplatał dysonanse w melodię, aby stworzyć napięcie.
the political landscape was marked by dissonances and conflicting ideologies.
Krajobraz polityczny charakteryzował się rozbieżnościami i sprzecznymi ideologiami.
we detected dissonances in the witness's testimony regarding the event.
Zauważyliśmy rozbieżności w zeznaniach świadka w sprawie tego wydarzenia.
the critic pointed out the dissonances in the play's plot and character development.
Krytyk zwrócił uwagę na rozbieżności w fabule i rozwoju postaci sztuki.
the team's performance suffered from internal dissonances and a lack of cohesion.
Występ zespołu ucierpiał z powodu wewnętrznych rozbieżności i braku spójności.
the artist used dissonances to evoke a sense of unease and alienation.
Artysta użył rozbieżności, aby wywołać poczucie niepokoju i wyobcowania.
the report highlighted the dissonances between policy goals and actual outcomes.
Raport podkreślał rozbieżności między celami polityki a rzeczywistymi wynikami.
the novel explored the dissonances of modern life and the search for meaning.
Powieść badała rozbieżności współczesnego życia i poszukiwanie sensu.
the study revealed significant dissonances in the data collected from different sources.
Badanie ujawniło znaczące rozbieżności w danych zebranych z różnych źródeł.
the speaker addressed the dissonances within the organization and proposed solutions.
Prelegent poruszył kwestię rozbieżności wewnątrz organizacji i zaproponował rozwiązania.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz