doubletalk

[USA]/ˈdɒbəlˌtɔːk/
[Wielka Brytania]/ˈdɒbəlˌtɔːk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Ekwipoksyczny lub dwuznaczny język używany, aby zdezorientować lub oszukać; Podstępne, unikające tematu rozmowy, mające na celu zaimponowanie lub wprowadzenie w błąd.

Frazy i kolokacje

doubletalk exposed

Polish_translation

doubletalk politics

Polish_translation

avoiding doubletalk

Polish_translation

detecting doubletalk

Polish_translation

more doubletalk

Polish_translation

doubletalk speech

Polish_translation

end doubletalk

Polish_translation

hearing doubletalk

Polish_translation

full of doubletalk

Polish_translation

doubletalk artist

Polish_translation

Przykładowe zdania

the politician's doublespeak left voters confused and frustrated.

Podwójne mówienie polityka zostawiło wyborców zdezorientowanych i zniecierpliwionych.

we need to cut through the doublespeak and get to the truth of the matter.

Musimy przebić się przez podwójne mówienie i dojść do prawdy sprawy.

the company's doublespeak about sustainability felt insincere and misleading.

Podwójne mówienie firmy na temat zrównoważonego rozwoju wydawało się nieuczciwe i mylące.

don't fall for their doublespeak; read the fine print before you sign.

Nie wpadaj w pułapkę ich podwójnego mówienia; przeczytaj małą drukowaną czcionką przed podpisaniem.

the marketing campaign was full of doublespeak and vague promises.

Kampania marketingowa była pełna podwójnego mówienia i niejasnych obietnic.

i was tired of the doublespeak and preferred straightforward communication.

Byłem zmęczony podwójnym mówieniem i preferowałem prostą komunikację.

the doublespeak used during the negotiations hindered progress.

Podwójne mówienie użyte podczas negocjacji przeszkodziło postępowi.

it's frustrating to navigate the doublespeak in bureaucratic documents.

Jest frustrujące poruszać się wśród podwójnego mówienia w dokumentach biurokratycznych.

the manager's doublespeak was a tactic to avoid accountability.

Podwójne mówienie menedżera było strategią unikania odpowiedzialności.

call out the doublespeak whenever you see it; transparency is key.

Zwróć uwagę na podwójne mówienie, kiedy tylko je zobaczysz; przejrzystość jest kluczowa.

the report contained a lot of doublespeak to hide the negative findings.

Raport zawierał wiele podwójnego mówienia, aby ukryć negatywne wyniki.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz