dueling pistols
pistolety duszalne
a duel à outrance.
duel na śmierć i życie
fight a duel with sb.
walczyć na dwój w pojedynku
a mano a mano duel between golf pros.
pojedynki a mano a mano między profesjonalnymi golfistami
Dueling occurs in his writings passim.
Pojedynki pojawiają się w jego pismach passim.
The two teams are locked in a duel for first place.
Obie drużyny toczą zacięty pojedynek o pierwsze miejsce.
"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –Death and life have come face to face in a tremendous duel: the Lord of life was dead, but now he lives triumphant.
„Śmierć i życie stanęły naprzeciw siebie w niesamowitym pojedynku: Pan życia był martwy, ale teraz żyje i triumfuje.”
He won a tense duel over first-time participant Sidharth Chand, 12, of Bloomfield Hills, Michigan, who finally stumbled on "prosopopoeia," a word describing a type of figure of speech.
Wygrał napięty pojedynek z Sidarth Chand, 12-letnim debiutantem z Bloomfield Hills w stanie Michigan, który w końcu trafił na „prosopopoeia”, słowo opisujące rodzaj figury retorycznej.
Perhaps you chose the wrong man to duel with.
Być może wybrałeś niewłaściwego człowieka, aby z nim walczyć.
Źródło: Game of Thrones (Season 1)In 1945, the legendary magic duel between Grindelwald and Dumbledore takes place.
W 1945 roku ma miejsce legendarny magiczny pojedynek między Grindelwaldem a Dumbledore.
Źródło: Cross-dimensional character storyHe never lost a duel and no other warlord dared challenge him to one.
Nigdy nie przegrał pojedynku i żaden inny watażka nie ośmielił się z nim walczyć.
Źródło: Interesting History" You dueled with the Dark Lord? "
"- Walczyłeś z Mrocznym Lordem?"
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireBut you are planning to duel my son.
Ale planujesz walczyć z moim synem.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionWe're not going to have a duel or a triple or quadruple OS strategy like some others.
Nie będziemy mieć pojedynku, ani podwójnego, potrójnego, czy poczwórnego planu strategicznego jak niektórzy inni.
Źródło: Previous Apple Keynotes" Mum thought we'd been duelling." said George.
" Mamo myślała, że walczyliśmy." powiedział George.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe men decide that the only way to decide who gets to be with Helena is a duel.
Mężczyźni decydują, że jedynym sposobem na ustalenie, kto może być z Heleną, jest pojedynek.
Źródło: Three-Minute Book ReportThe duel with the Dark Lord last month shook him.
Pojedynek z Mrocznym Lordem w zeszłym miesiącu go zatrząsł.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll I'll say is, don't be so sure that there really was a spectacular duel of legend.
Wszystko, co powiem, to nie bądź tak pewien, że naprawdę doszło do spektakularnego legendarnych pojedynku.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallowsdueling pistols
pistolety duszalne
a duel à outrance.
duel na śmierć i życie
fight a duel with sb.
walczyć na dwój w pojedynku
a mano a mano duel between golf pros.
pojedynki a mano a mano między profesjonalnymi golfistami
Dueling occurs in his writings passim.
Pojedynki pojawiają się w jego pismach passim.
The two teams are locked in a duel for first place.
Obie drużyny toczą zacięty pojedynek o pierwsze miejsce.
"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –Death and life have come face to face in a tremendous duel: the Lord of life was dead, but now he lives triumphant.
„Śmierć i życie stanęły naprzeciw siebie w niesamowitym pojedynku: Pan życia był martwy, ale teraz żyje i triumfuje.”
He won a tense duel over first-time participant Sidharth Chand, 12, of Bloomfield Hills, Michigan, who finally stumbled on "prosopopoeia," a word describing a type of figure of speech.
Wygrał napięty pojedynek z Sidarth Chand, 12-letnim debiutantem z Bloomfield Hills w stanie Michigan, który w końcu trafił na „prosopopoeia”, słowo opisujące rodzaj figury retorycznej.
Perhaps you chose the wrong man to duel with.
Być może wybrałeś niewłaściwego człowieka, aby z nim walczyć.
Źródło: Game of Thrones (Season 1)In 1945, the legendary magic duel between Grindelwald and Dumbledore takes place.
W 1945 roku ma miejsce legendarny magiczny pojedynek między Grindelwaldem a Dumbledore.
Źródło: Cross-dimensional character storyHe never lost a duel and no other warlord dared challenge him to one.
Nigdy nie przegrał pojedynku i żaden inny watażka nie ośmielił się z nim walczyć.
Źródło: Interesting History" You dueled with the Dark Lord? "
"- Walczyłeś z Mrocznym Lordem?"
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireBut you are planning to duel my son.
Ale planujesz walczyć z moim synem.
Źródło: The Count of Monte Cristo: Selected EditionWe're not going to have a duel or a triple or quadruple OS strategy like some others.
Nie będziemy mieć pojedynku, ani podwójnego, potrójnego, czy poczwórnego planu strategicznego jak niektórzy inni.
Źródło: Previous Apple Keynotes" Mum thought we'd been duelling." said George.
" Mamo myślała, że walczyliśmy." powiedział George.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe men decide that the only way to decide who gets to be with Helena is a duel.
Mężczyźni decydują, że jedynym sposobem na ustalenie, kto może być z Heleną, jest pojedynek.
Źródło: Three-Minute Book ReportThe duel with the Dark Lord last month shook him.
Pojedynek z Mrocznym Lordem w zeszłym miesiącu go zatrząsł.
Źródło: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceAll I'll say is, don't be so sure that there really was a spectacular duel of legend.
Wszystko, co powiem, to nie bądź tak pewien, że naprawdę doszło do spektakularnego legendarnych pojedynku.
Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz