exalted

[USA]/ɪɡˈzɔːltɪd/
[Wielka Brytania]/ɪɡˈzɔːltɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. szlachetny; wzniosły; ekstatyczny
v. podnosić wysoko; chwalić; ekscytować
Word Forms
Past Participleexalted
Past Tenseexalted

Przykładowe zdania

The performance truly exalted the audience.

Występ naprawdę wyniosł publiczność.

an exalted state of excitement

stan podniecenia

an exalted dedication to liberty.

podniosłe poświęcenie dla wolności.

she did not normally move in such exalted circles.

ona zwykle nie krążyła w tak wyższych kręgach.

I felt exalted and newly alive.

Czułem się wyniosły i odrodzony.

He was exalted to the postion of a general manager of the company.

Został awansowany na stanowisko dyrektora generalnego firmy.

We were exalted by his poems.

Byliśmy podniesieni przez jego wiersze.

his exalted position in the firm

jego wyniosła pozycja w firmie

exalted the shepherd to the rank of grand vizier.

podniósł pasterza do rangi wielkiego wiziera.

The manager exalted many of his friends.

Menadżer wyniósł wielu ze swoich przyjaciół.

romanticism liberated the imagination and exalted the emotions.

romantyzm wyzwolił wyobraźnię i wyniósł emocje.

his exalted hopes of human progress.

jego wyniosłe nadzieje na postęp ludzkości.

literators trudging up to knock at Fame's exalted temple-door

pisarze, którzy mozolnie szli, aby zapukać do wyniosłych drzwi Świątyni Sławy.

He has an exalted sense of his importance to the project.

Ma wygórowaną ocenę swojego znaczenia dla projektu.

The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.

Zwycięscy studenci biegli ulicą w stanie podniecenia.

He is not the first politician to kick down the ladder by which he has risen to exalted heights.

Nie jest pierwszym politykiem, który zrzucił po drabinie, po której się wspiął na wyżyny.

it had taken her years of hard infighting to reach her present exalted rank.

Zajęło jej lata ciężkich walk wewnątrz firmy, aby osiągnąć obecny, wyniosły rangę.

Przykłady z życia codziennego

12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

12 Kto się wywyższa, ten będzie obniżony, a kto się uniża, ten będzie wywyższony.

Źródło: Bible (original version)

This is commonly referred to as the exalted " hypertrophy range" .

Wyróżniono to jako tzw. "zakres hipertroficzny".

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

I knew big tak'o would never kill the exalted one.

Wiedziałem, że duży tak'o nigdy nie zabiłby wywyższonego.

Źródło: Lost Girl Season 05

The exalted prince entered the hall and everyone stood up.

Wywyższony książę wszedł do sali, a wszyscy wstały.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

He exalted engineering and looked down on those in business, marketing, and sales.

On wywyższał inżynierię i patrzył z góry na tych, którzy zajmowali się biznesem, marketingiem i sprzedażą.

Źródło: Steve Jobs Biography

The Mac team, he liked to emphasize, was a special corps with an exalted mission.

Zespół Mac, jak lubił podkreślać, był specjalną grupą o wywyższonej misji.

Źródło: Steve Jobs Biography

His are the virtues, the services, the sacrifices of a more enduring and exalted order of being.

To jego cnoty, usługi i poświęcenia bardziej trwałego i wywyższonego porządku bytu.

Źródło: American Version Language Arts Volume 6

Their products, primarily silver plates and bowls, reflected their exalted status and testified to their customers' prominence.

Ich produkty, głównie srebrne talerze i misy, odzwierciedlały ich wywyższony status i świadczyły o pozycji ich klientów.

Źródło: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

Last Friday, Sepp Blatter was exalted after his win over challenger Prince Ali bin Hussein of Jordan.

W zeszły piątek Sepp Blatter został wywyższony po wygranej z pretendentem księciem Ali bin Hussein z Jordanii.

Źródło: NPR News June 2015 Compilation

By 1818, the boy was back, living in the U.S. and in the exalted position of secretary of state.

Do 1818 roku chłopiec wrócił, żył w USA i zajmował wywyższone stanowisko sekretarza stanu.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz