| Plural | fatherhoods |
fatherhood makes life more liveable.
ojcostwo sprawia, że życie jest bardziej znośne.
He embraced fatherhood with open arms.
Przyjął ojcostwo z otwartymi ramionami.
Fatherhood comes with great responsibility.
Ojcostwo wiąże się z dużą odpowiedzialnością.
He struggled with the challenges of fatherhood.
Miał trudności z wyzwaniami ojcostwa.
Fatherhood changed his perspective on life.
Ojcostwo zmieniło jego perspektywę na życie.
He found joy in fatherhood.
Znalazł radość w ojcostwie.
Fatherhood requires patience and understanding.
Ojcostwo wymaga cierpliwości i zrozumienia.
He took on the responsibilities of fatherhood willingly.
Chętnie przejął odpowiedzialności ojcostwa.
Fatherhood is a rewarding experience.
Ojcostwo to satysfakcjonujące doświadczenie.
He navigated the challenges of fatherhood with grace.
Z wdziękiem radził sobie z wyzwaniami ojcostwa.
Fatherhood taught him important life lessons.
Ojcostwo nauczyło go ważnych lekcji życiowych.
The novelty of fatherhood did not wear off.
Nowość bycia ojcem nie mijała.
Źródło: Gone with the WindHe just didn't know how to prepare himself for fatherhood.
On po prostu nie wiedział, jak się przygotować do roli ojca.
Źródło: A man named Ove decides to die.Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Uh, no.
Hej, kibiców Knicków, czy jestem zainteresowany Twoimi poglądami na temat bycia ojcem? Eee, nie.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.
Jestem ojcem, ze wszystkimi przyjemnymi obowiązkami i wspaniałymi odpowiedzialnościami, jakie niesie ze sobą bycie ojcem.
Źródło: The Trumpet SwanSo today I thought we could look at a couple of very common phrases relating to fatherhood.
Więc dzisiaj pomyślałem, że możemy przyjrzeć się kilku bardzo popularnym zwrotem dotyczącym bycia ojcem.
Źródło: BBC Authentic EnglishSoteros moved with Meadow to Hawaii while Walker tried to find a balance between work and fatherhood.
Soteros przeniósł się z Meadow na Hawaje, podczas gdy Walker próbował znaleźć równowagę między pracą a byciem ojcem.
Źródło: People MagazineThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
Pomysł bycia ojcem sprawił, że poczuł się poetycko i dumnie. Zaczął rozmawiać ze swoją żoną.
Źródło: The Trumpet SwanTo me, fatherhood means being there. So in the days ahead, let’s be there for each other.
Dla mnie bycie ojcem oznacza bycie tam. Więc w nadchodzących dniach bądźmy dla siebie.
Źródło: Obama's weekly television address.Whoever would have thought that he of all people would be so shamelessly, so openly proud of fatherhood?
Kto by pomyślał, że on ze wszystkich ludzi byłby tak bezwstydnie, tak otwarcie dumny z bycia ojcem?
Źródło: Gone with the WindEarly marriage brings early fatherhood, and with it added pressure to provide for a family, cutting short education and job opportunities.
Wczesne małżeństwo wiąże się z wczesnym byciem ojcem, a co za tym idzie, zwiększoną presją związaną z utrzymaniem rodziny, co skraca czas na edukację i szansę na zdobycie pracy.
Źródło: The Chronicles of Novel Eventsfatherhood makes life more liveable.
ojcostwo sprawia, że życie jest bardziej znośne.
He embraced fatherhood with open arms.
Przyjął ojcostwo z otwartymi ramionami.
Fatherhood comes with great responsibility.
Ojcostwo wiąże się z dużą odpowiedzialnością.
He struggled with the challenges of fatherhood.
Miał trudności z wyzwaniami ojcostwa.
Fatherhood changed his perspective on life.
Ojcostwo zmieniło jego perspektywę na życie.
He found joy in fatherhood.
Znalazł radość w ojcostwie.
Fatherhood requires patience and understanding.
Ojcostwo wymaga cierpliwości i zrozumienia.
He took on the responsibilities of fatherhood willingly.
Chętnie przejął odpowiedzialności ojcostwa.
Fatherhood is a rewarding experience.
Ojcostwo to satysfakcjonujące doświadczenie.
He navigated the challenges of fatherhood with grace.
Z wdziękiem radził sobie z wyzwaniami ojcostwa.
Fatherhood taught him important life lessons.
Ojcostwo nauczyło go ważnych lekcji życiowych.
The novelty of fatherhood did not wear off.
Nowość bycia ojcem nie mijała.
Źródło: Gone with the WindHe just didn't know how to prepare himself for fatherhood.
On po prostu nie wiedział, jak się przygotować do roli ojca.
Źródło: A man named Ove decides to die.Hey, Knick fan, am I interested in your views on fatherhood? Uh, no.
Hej, kibiców Knicków, czy jestem zainteresowany Twoimi poglądami na temat bycia ojcem? Eee, nie.
Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)I am a father, with all the pleasant duties and awesome responsibilities of fatherhood.
Jestem ojcem, ze wszystkimi przyjemnymi obowiązkami i wspaniałymi odpowiedzialnościami, jakie niesie ze sobą bycie ojcem.
Źródło: The Trumpet SwanSo today I thought we could look at a couple of very common phrases relating to fatherhood.
Więc dzisiaj pomyślałem, że możemy przyjrzeć się kilku bardzo popularnym zwrotem dotyczącym bycia ojcem.
Źródło: BBC Authentic EnglishSoteros moved with Meadow to Hawaii while Walker tried to find a balance between work and fatherhood.
Soteros przeniósł się z Meadow na Hawaje, podczas gdy Walker próbował znaleźć równowagę między pracą a byciem ojcem.
Źródło: People MagazineThe idea of fatherhood made him feel poetical and proud. He began to talk to his wife.
Pomysł bycia ojcem sprawił, że poczuł się poetycko i dumnie. Zaczął rozmawiać ze swoją żoną.
Źródło: The Trumpet SwanTo me, fatherhood means being there. So in the days ahead, let’s be there for each other.
Dla mnie bycie ojcem oznacza bycie tam. Więc w nadchodzących dniach bądźmy dla siebie.
Źródło: Obama's weekly television address.Whoever would have thought that he of all people would be so shamelessly, so openly proud of fatherhood?
Kto by pomyślał, że on ze wszystkich ludzi byłby tak bezwstydnie, tak otwarcie dumny z bycia ojcem?
Źródło: Gone with the WindEarly marriage brings early fatherhood, and with it added pressure to provide for a family, cutting short education and job opportunities.
Wczesne małżeństwo wiąże się z wczesnym byciem ojcem, a co za tym idzie, zwiększoną presją związaną z utrzymaniem rodziny, co skraca czas na edukację i szansę na zdobycie pracy.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz