| Plural | motherhoods |
Motherhood was for her a journey into the unknown.
Macierzyństwo było dla niej podróżą w nieznane.
motherhood is not an unmixed blessing.
macierzyństwo to nie tylko radość.
many women fight shy of motherhood for one reason or another.
wielu kobiet unika macierzyństwa z różnych powodów.
Motherhood doesn't suit her; she shouldn't have had children.
Macierzyństwo jej nie służy; nie powinna była mieć dzieci.
to say I'm fed up with the Olympics is like being against motherhood and apple pie .
powiedzieć, że jestem zmęczony/a igrzyskami olimpijskimi, to jak być przeciwko macierzyństwu i jabłkowemu szarlotce.
The joys of motherhood are immeasurable.
Radości macierzyństwa są nie do opisania.
She embraced motherhood with open arms.
Przyjęła macierzyństwo z otwartymi ramionami.
Motherhood is a journey filled with ups and downs.
Macierzyństwo to podróż pełna wzlotów i upadków.
She juggles work and motherhood effortlessly.
Bez wysiłku godzi pracę i macierzyństwo.
Motherhood has its own set of challenges.
Macierzyństwo ma swoje własne wyzwania.
She found fulfillment in motherhood.
Odnajdywała spełnienie w macierzyństwie.
Motherhood requires patience and understanding.
Macierzyństwo wymaga cierpliwości i zrozumienia.
She cherishes every moment of motherhood.
Ceni każdą chwilę macierzyństwa.
Motherhood is a journey of love and sacrifice.
Macierzyństwo to podróż pełna miłości i poświęcenia.
Women who find it hard to combine work and motherhood often forgo the latter.
Kobiety, które mają trudności z pogodzeniem pracy i macierzyństwa, często rezygnują z tego ostatniego.
Źródło: The Economist (Summary)“Most women deceive themselves in motherhood.”
„Wielu kobiet zwodzi się w kwestii macierzyństwa.”
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.She combined motherhood with glamour, royal duties with charity work.
Łączyła macierzyństwo z wdziękiem, obowiązki królewskie z pracą charytatywną.
Źródło: VOA Standard English_EuropeWho's perhaps finding what she craved from motherhood in other places.
Która być może znajduje to, czego pragnęła z macierzyństwa, w innych miejscach.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWomen seeking to defer motherhood are often encouraged to check their fertility.
Kobiety, które chcą odłożyć macierzyństwo na później, często są zachęcane do sprawdzenia swojej płodności.
Źródło: The Economist - TechnologyArden cited the demands of motherhood has a top reason for leaving.
Arden podaje wysokie wymagania macierzyństwa jako główny powód odejścia.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThese physiological changes during pregnancy are probably the best-studied part of motherhood.
Te fizjologiczne zmiany podczas ciąży są prawdopodobnie najlepiej zbadaną częścią macierzyństwa.
Źródło: Reel Knowledge ScrollIt's enough to give mothers what I have called 'a motherhood complex'.
To wystarczy, by dać matkom to, co nazwałam 'kompleksem macierzyństwa'.
Źródło: Reel Knowledge ScrollLook at that, motherhood, what was the most surprising part about becoming a mother?
Spójrz na to, macierzyństwo, co było najbardziej zaskakujące w byciu matką?
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)I think of superb motherhood and a struggle to raise one's chicks.
Myślę o wspaniałym macierzyństwie i zmaganiach z wychowaniem własnych dzieci.
Źródło: Discovery Channel: Battle of the DinosaursMotherhood was for her a journey into the unknown.
Macierzyństwo było dla niej podróżą w nieznane.
motherhood is not an unmixed blessing.
macierzyństwo to nie tylko radość.
many women fight shy of motherhood for one reason or another.
wielu kobiet unika macierzyństwa z różnych powodów.
Motherhood doesn't suit her; she shouldn't have had children.
Macierzyństwo jej nie służy; nie powinna była mieć dzieci.
to say I'm fed up with the Olympics is like being against motherhood and apple pie .
powiedzieć, że jestem zmęczony/a igrzyskami olimpijskimi, to jak być przeciwko macierzyństwu i jabłkowemu szarlotce.
The joys of motherhood are immeasurable.
Radości macierzyństwa są nie do opisania.
She embraced motherhood with open arms.
Przyjęła macierzyństwo z otwartymi ramionami.
Motherhood is a journey filled with ups and downs.
Macierzyństwo to podróż pełna wzlotów i upadków.
She juggles work and motherhood effortlessly.
Bez wysiłku godzi pracę i macierzyństwo.
Motherhood has its own set of challenges.
Macierzyństwo ma swoje własne wyzwania.
She found fulfillment in motherhood.
Odnajdywała spełnienie w macierzyństwie.
Motherhood requires patience and understanding.
Macierzyństwo wymaga cierpliwości i zrozumienia.
She cherishes every moment of motherhood.
Ceni każdą chwilę macierzyństwa.
Motherhood is a journey of love and sacrifice.
Macierzyństwo to podróż pełna miłości i poświęcenia.
Women who find it hard to combine work and motherhood often forgo the latter.
Kobiety, które mają trudności z pogodzeniem pracy i macierzyństwa, często rezygnują z tego ostatniego.
Źródło: The Economist (Summary)“Most women deceive themselves in motherhood.”
„Wielu kobiet zwodzi się w kwestii macierzyństwa.”
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.She combined motherhood with glamour, royal duties with charity work.
Łączyła macierzyństwo z wdziękiem, obowiązki królewskie z pracą charytatywną.
Źródło: VOA Standard English_EuropeWho's perhaps finding what she craved from motherhood in other places.
Która być może znajduje to, czego pragnęła z macierzyństwa, w innych miejscach.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWomen seeking to defer motherhood are often encouraged to check their fertility.
Kobiety, które chcą odłożyć macierzyństwo na później, często są zachęcane do sprawdzenia swojej płodności.
Źródło: The Economist - TechnologyArden cited the demands of motherhood has a top reason for leaving.
Arden podaje wysokie wymagania macierzyństwa jako główny powód odejścia.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThese physiological changes during pregnancy are probably the best-studied part of motherhood.
Te fizjologiczne zmiany podczas ciąży są prawdopodobnie najlepiej zbadaną częścią macierzyństwa.
Źródło: Reel Knowledge ScrollIt's enough to give mothers what I have called 'a motherhood complex'.
To wystarczy, by dać matkom to, co nazwałam 'kompleksem macierzyństwa'.
Źródło: Reel Knowledge ScrollLook at that, motherhood, what was the most surprising part about becoming a mother?
Spójrz na to, macierzyństwo, co było najbardziej zaskakujące w byciu matką?
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)I think of superb motherhood and a struggle to raise one's chicks.
Myślę o wspaniałym macierzyństwie i zmaganiach z wychowaniem własnych dzieci.
Źródło: Discovery Channel: Battle of the DinosaursOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz