froze

[USA]/frəʊz/
[Wielka Brytania]/froʊz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. przeszły czas od freeze; spowodować, aby stać się stałym z powodu niskiej temperatury; zatrzymać się w ruchu lub funkcjonowaniu

Frazy i kolokacje

froze in time

zamarł w czasie

froze to death

zmarł z powodu zamarznięcia

froze over quickly

szybko zamarzł

froze with fear

zamarł ze strachu

froze my assets

zamroził moje aktywa

froze last year

zamarzł w zeszłym roku

froze his heart

zamroził mu serce

froze the moment

zamroził ten moment

froze in place

zamarł w miejscu

froze the frame

zamroził kadr

Przykładowe zdania

he froze in shock when he heard the news.

Zamarł ze wstrzętem, gdy usłyszał te wieści.

the lake froze over during the winter.

Jezioro zamarło podczas zimy.

she froze the leftovers for later use.

Zamroziła resztki na później.

he froze in place, unable to move.

Zamarł w miejscu, niezdolny do ruchu.

the temperature dropped so low that the pipes froze.

Temperatura spadła tak nisko, że rury zamarzły.

she froze the moment she saw the spider.

Zamarła w miejscu, gdy tylko zobaczyła pająka.

the photographer froze the action perfectly.

Fotograf idealnie zamroził akcję.

he froze the image on the screen to analyze it.

Zamroził obraz na ekranie, aby go przeanalizować.

the sudden noise froze everyone in their tracks.

Nagle hałas sprawił, że wszyscy zamarli w miejscu.

they froze the moment for a beautiful memory.

Zamrożyli ten moment na piękną pamiątkę.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz