granted funding
uzyskano finansowanie
fully funded (project)
w pełni finansowany (projekt)
funded the space program.
sfinansował program kosmiczny
we are funded by voluntary contributions.
Finansujemy się z dobrowolnych składek.
The work is funded by the government.
Pracę finansuje rząd.
a scheme jointly funded by central and local government
program finansowany wspólnie przez rząd centralny i samorząd lokalny
institutions are funded from the same general purse.
Instytucje finansowane są z tego samego ogólnego źródła.
a state-funded program with a sunset provision.
program finansowany ze środków państwowych z klauzulą wygaśnięcia.
The new dam is a major construction project, funded by the government.
Nowa tama to duży projekt budowlany finansowany przez rząd.
The project is funded by the World Bank and other multilateral agencies.
Projekt jest finansowany przez Bank Światowy i inne instytucje multilateralne.
The association is funded by an annual subvention from the government.
Stowarzyszenie jest finansowane coroczną dotacją rządową.
the answer to poverty and unemployment is a properly funded range of services.
odpowiedzią na ubóstwo i bezrobocie jest odpowiednio finansowany zakres usług.
a community cleanup project; a government-funded irrigation project.
projekt sprzątania społeczności; projekt nawadniania finansowany ze środków rządowych.
The search for a cure for this frequent disease is being funded by the government.
Poszukiwanie lekarstwa na tę częstą chorobę jest finansowane przez rząd.
The study was funded by Wyeth Research and Abbott Laboratories (comanufacturers of anti– interleukin-12) and by a contract with the National Cancer Institute.
Badanie było finansowane przez Wyeth Research i Abbott Laboratories (współproducentów anty-IL-12) oraz przez umowę z Krajowym Instytutem Nowotworowym.
Artificial credit expansion — credit not funded by savings — creates the business cycle by spawning capital malinvestment.
Sztuczne powiększenie kredytu – kredyt niefinansowany oszczędnościami – tworzy cykl koniunkturalny, generując zły alokację kapitału.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Taka rekompensata jest zazwyczaj finansowana z nadwyżek gotówki generowanych przez przyspieszoną amortyzację aktywów CJV.
Tianjin is also the first country to achieve a government-funded, free for children aged 2-13 resow hepatitis B vaccine, and have achieved remarkable results.
Tianjin jest również pierwszym krajem, który osiągnął rządowe finansowanie bezpłatnej szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B dla dzieci w wieku 2-13 lat i osiągnął niezwykłe rezultaty.
granted funding
uzyskano finansowanie
fully funded (project)
w pełni finansowany (projekt)
funded the space program.
sfinansował program kosmiczny
we are funded by voluntary contributions.
Finansujemy się z dobrowolnych składek.
The work is funded by the government.
Pracę finansuje rząd.
a scheme jointly funded by central and local government
program finansowany wspólnie przez rząd centralny i samorząd lokalny
institutions are funded from the same general purse.
Instytucje finansowane są z tego samego ogólnego źródła.
a state-funded program with a sunset provision.
program finansowany ze środków państwowych z klauzulą wygaśnięcia.
The new dam is a major construction project, funded by the government.
Nowa tama to duży projekt budowlany finansowany przez rząd.
The project is funded by the World Bank and other multilateral agencies.
Projekt jest finansowany przez Bank Światowy i inne instytucje multilateralne.
The association is funded by an annual subvention from the government.
Stowarzyszenie jest finansowane coroczną dotacją rządową.
the answer to poverty and unemployment is a properly funded range of services.
odpowiedzią na ubóstwo i bezrobocie jest odpowiednio finansowany zakres usług.
a community cleanup project; a government-funded irrigation project.
projekt sprzątania społeczności; projekt nawadniania finansowany ze środków rządowych.
The search for a cure for this frequent disease is being funded by the government.
Poszukiwanie lekarstwa na tę częstą chorobę jest finansowane przez rząd.
The study was funded by Wyeth Research and Abbott Laboratories (comanufacturers of anti– interleukin-12) and by a contract with the National Cancer Institute.
Badanie było finansowane przez Wyeth Research i Abbott Laboratories (współproducentów anty-IL-12) oraz przez umowę z Krajowym Instytutem Nowotworowym.
Artificial credit expansion — credit not funded by savings — creates the business cycle by spawning capital malinvestment.
Sztuczne powiększenie kredytu – kredyt niefinansowany oszczędnościami – tworzy cykl koniunkturalny, generując zły alokację kapitału.
Such recoupment typically is funded by excess cash flow generated by accelerated depreciation of the CJV's assets.
Taka rekompensata jest zazwyczaj finansowana z nadwyżek gotówki generowanych przez przyspieszoną amortyzację aktywów CJV.
Tianjin is also the first country to achieve a government-funded, free for children aged 2-13 resow hepatitis B vaccine, and have achieved remarkable results.
Tianjin jest również pierwszym krajem, który osiągnął rządowe finansowanie bezpłatnej szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B dla dzieci w wieku 2-13 lat i osiągnął niezwykłe rezultaty.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz