genteel

[USA]/dʒenˈtiːl/
[Wielka Brytania]/dʒenˈtiːl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. należący do lub charakterystyczny dla klasy wyższej; uprzejmy, wyrafinowany lub szanowany

Przykładowe zdania

genteel manners and appearance.

eleganckie maniery i wygląd.

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

obalanie mitu, że krocket to elegancka niedzielna popołudniowa rozrywka.

She always talks in such a genteel voice when she’s on the phone.

Ona zawsze mówi tak eleganckim głosem, kiedy rozmawia przez telefon.

Przykłady z życia codziennego

She was a good example of a genteel woman, Lydia thought.

Ona była dobrym przykładem kobiety o dobrym wychowaniu, pomyślała Lydia.

Źródło: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Despite all the genteel charm, Bernini was known to have a low boiling point.

Pomimo całego uroku i dobrych manier, wiadomo było, że Bernini miał krótki temperament.

Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

These are genteel people. Tony Lip might be a little...worldly for them.

To są ludzie o dobrym wychowaniu. Tony Lip może być trochę...światowy dla nich.

Źródło: "Green Book" Original Soundtrack

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

Usłyszano delikatne pukanie do drzwi, a melodyczny głos zapytał ponownie.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

She belongs in the pantheon of the greatest Americans, not among genteel letter-writers sleeping warmly in their beds.

Powinna należeć do panteonu największych Amerykanów, a nie do grona eleganckich piszących listy, które ciepło śpią w swoich łóżkach.

Źródło: The Economist (Summary)

A short walk from the museum, discover an area that’s a little less genteel-British, and a little more quirky-Canadian.

Spacerem od muzeum, odkryj obszar, który jest nieco mniej elegancki-brytyjski i nieco bardziej ekscentryczny-kanadyjski.

Źródło: Cloud Travel Handbook

" I don't know." It was strangely easy to converse with this genteel hunter. " I left him a letter."

" Nie wiem." Było dziwnie łatwo rozmawiać z tym eleganckim myśliwym. " Zostawiłem mu list."

Źródło: Twilight: Eclipse

O, yes, " a's a civil genteel nobleman enough" .

O tak, "to cywilny i szlachetny szlachcic."

Źródło: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Dinner, served in this genteel elegance, caps a beautiful day.

Kolacja, serwowana z taką elegancką wytwartością, dopełnia pięknego dnia.

Źródło: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That seems like such a holdover from a genteel time -- Yeah.

Wygląda to jak relikt z eleganckich czasów -- Tak.

Źródło: Sway

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz