gracefully

[USA]/'greisfuli/
[Wielka Brytania]/ˈɡresfəlɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w piękny i elegancki sposób; w sposób pełen gracji; w delikatny sposób.

Frazy i kolokacje

moving gracefully

przenosząc się z gracją

gracefully dance

z wdziękiem tańcz

Przykładowe zdania

the gracefully incurvated column

elegancko zakrzywiona kolumna

swag the fabric gracefully over the curtain tie-backs.

rozłóż tkaninę z wdziękiem nad sznurówkami do zasłon.

The new coats blouse gracefully above the hip line.

Nowe płaszcze elegancko opadają nad linią bioder.

The stately swan glides gracefully on the pond.

Dworny łabędź z gracją pływa po stawie.

The missile curved gracefully towards its target.

Rakieta wdzięcznie zakręciła się w kierunku celu.

She sank gracefully down onto a cushion at his feet.

Z wdziękiem opadła na poduszkę u jego stóp.

gracefully shaped vases decorated with stylized but recognizable white lilies.

elegancko ukształtowane wazony zdobione stylizowanymi, ale rozpoznawalnymi białymi liliami.

The poems of this phase had generally a narrative thread that was reduced at times to a shadow-and they rambled gracefully, argumentatively, variously.

Wiersze tego okresu miały ogólnie narracyjny wątek, który czasami był zredukowany do cienia - i rozwijały się z wdziękiem, argumentacyjnie, różnie.

Unlike their more massive counterparts, sunlike stars are thought to die gracefully by ejecting their outer gaseous layers in a nonexplosive process that takes about 10,000 years.

W przeciwieństwie do bardziej masywnych odpowiedników, uważa się, że gwiazdy podobne do Słońca umierają z wdziękiem, wyrzucając swoje zewnętrzne warstwy gazowe w proces, który nie jest wybuchowy i trwa około 10 000 lat.

Przykłady z życia codziennego

So, the long-term solution is to pull back gracefully.

Tak więc długoterminowym rozwiązaniem jest wycofanie się z godnością.

Źródło: VOA Standard English_Americas

Jobs did not wear his growing responsibilities gracefully.

Jobs nie radził sobie z narastającymi obowiązkami z godnością.

Źródło: Steve Jobs Biography

An attempt to let you off the case gracefully.

Próba rozwiązania sprawy z godnością.

Źródło: Lost Girl Season 2

What happened to growing old gracefully?

Co się stało z godnym starzeniem się?

Źródło: English little tyrant

Now I'm old, and I've done it gracefully.

Teraz jestem stary i zrobiłem to z godnością.

Źródło: English little tyrant

I saw a crane spread its wings and take off gracefully.

Zobaczyłem, jak żuraw rozkłada skrzydła i odlatuje z wdziękiem.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

" May you continue to age as gracefully as a fine Bordeaux."

"Życzę ci, abyś nadal starzał się tak wdzięcznie, jak dobre Bordeaux."

Źródło: Modern Family - Season 10

She danced so very gracefully that they all more and more admired her.

Tańczyła tak wdzięcznie, że wszyscy coraz bardziej ją podziwiali.

Źródło: Fairy tale

They still fly gracefully through the freezing waters.

Wciąż latają z wdziękiem przez zamarznięte wody.

Źródło: Ocean Original Soundtrack

She yawned gracefully in my face.

Ziewnęła z wdziękiem mi w twarz.

Źródło: The Great Gatsby (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz