hang

[USA]/hæŋ/
[Wielka Brytania]/hæŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. wstrzymać, zainstalować, dusić, wykonać przez powieszenie, przylegać.
Word Forms
Third Person Singularhangs
Present Participlehanging
Past Tensehung
Past Participlehung
Pluralhangs

Frazy i kolokacje

hang out

spędzać czas

hang in there

trzymaj się

hang up

odłożyć telefon

hangover

kaca

hangover cure

lek na kaca

hang on

poczekaj

hang seng

hang seng

hang out with

spędzać czas z

hang around

przebywać

go hang

idź precz

hang seng index

indeks hang seng

hang together

trzymać się razem

hang loose

odpuścić

hang over

wisieć nad

hang seng bank

bank hang seng

hang down

wisieć w dół

hang from

wisieć z

hang onto

trzymać się

hang around with

spędzać czas z

hang fire

odłożyć na później

Przykładowe zdania

hang a room with curtains.

powiesić pokój zasłonami

Hang on to your money.

Trzymaj się swoich pieniędzy.

the hang of one's clothes.

wieszanie ubrań

hang on a mo!.

Poczekaj chwilę!

to hang a picture on the wall

powiesić obraz na ścianie

hang one's head in sorrow.

zawiesić głowę w smutku

finally got the hang of it.

w końcu złapałem to

hang out one's clothes

powiesić ubrania

stay on; hang on.

trzymaj się; czekaj

Hang your coat in the hall.

Powiesić płaszcz w holu.

The curtains hang well.

Zasłony dobrze wiszą.

Hang your coat up.

Powiesić płaszcz.

a peg to hang a grievance on

pretekst do wyrażenia skargi

The door hangs badly.

Drzwi wiszą słabo.

Przykłady z życia codziennego

Don't worry, you'll get the hang of it.

Nie martw się, szybko się do tego przyzwyczaisz.

Źródło: Kung Fu Panda 3

Hang on, hang on. Do you not realise what we just did?

Poczekaj, poczekaj. Czy nie zdajesz sobie sprawy, co właśnie zrobiliśmy?

Źródło: The Big Bang Theory Season 1

You've really got the hang of this.

Naprawdę złapałeś to.

Źródło: Sarah and the little duckling

In other words, it's your hang out.

Mówiąc prościej, to twoje miejsce.

Źródło: VOA Special December 2019 Collection

His marriage is hanging from a thread.

Jego małżeństwo wiszy na włosku.

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Whatever the reason, just hang in there.

Niezależnie od powodu, po prostu wytrwaj.

Źródło: Scientific Insights Bilingual Edition

The clothes that you put in a closet are usually ones that you hang, " hang."

Ubrania, które wkładasz do szafy, zazwyczaj są te, które wieszisz, " wieszasz."

Źródło: Lucy’s Day in ESL

Do you get the hang of it?

Rozumiesz, o co chodzi?

Źródło: How to have a conversation in English

Thankful to be hanging out with you.

Szczęśliwy, że spędzam z tobą czas.

Źródło: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The notion hung in his mind for months.

Ta myśl zawisła w jego umyśle przez kilka miesięcy.

Źródło: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz