harden

[USA]/ˈhɑːdn/
[Wielka Brytania]/ˈhɑːrdn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. stać się twardym lub stałym; stać się silnym
vt. uczynić coś twardym lub stałym; uczynić kogoś silnym
Word Forms
Past Tensehardened
Third Person Singularhardens
Past Participlehardened
Present Participlehardening
Pluralhardens

Frazy i kolokacje

harden steel

utwardzić stal

Przykładowe zdania

a hardened lava flow.

zaharowana struga lawy

a case-hardened steel anvil.

odprężona stalowa kowadło

the snow hardened and compacted.

śnieg stwardniał i zbrylony

troops who had been seasoned in combat.See Synonyms at harden

żołnierze, którzy przeszli przez doświadczenie walki. Zobacz Synonimy w harden

was hardened to life on the frontier;

zwykły w życiu na pograniczu;

the silos are hardened against air attack.

magazyny są zabezpieczone przed atakiem powietrznym

The earth hardens under the hot sun.

Ziemia twardnieje pod palącym słońcem.

You may leave the jelly in a cool place to harden it.

Możesz zostawić galaretkę w chłodnym miejscu, aby stwardniała.

I hardened my heart against him.

Zacisnąłem serce na niego.

He is becoming hardened to failure.

On staje się odporny na porażkę.

Przykłady z życia codziennego

It will take days for the new shell to harden.

To utrudnienia potrwają kilka dni, zanim nowa powłoka się utwardzi.

Źródło: The mysteries of the Earth

He says Ring and other technologies like it can harden racial barriers.

On mówi, że Ring i inne technologie tego typu mogą utrwalać bariery rasowe.

Źródło: VOA Special July 2019 Collection

As the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.

Wraz ze wzrostem liczby ofiar, wydawało się, że determinacja protestujących się umocniła.

Źródło: BBC Listening March 2021 Collection

The spoon drops and cools off to harden.

Łyżka spada i schładza się, aby twardnieć.

Źródło: Learn English through advertisements.

Hal's theory, which he practised on others, was that one must get hardened.

Teoria Hala, którą testował na innych, mówiła, że trzeba się zahartować.

Źródło: The Call of the Wild

Both extreme cold and extreme heat will ruin clay statues before they can harden.

Zarówno skrajne zimno, jak i skrajne gorąco zniszczą posągi gliniane zanim zdążą twardnieć.

Źródło: National Geographic: The Terracotta Army of China

It's basically the same as nail polish, but it hasn't fully hardened yet.

To zasadniczo to samo co lakier do paznokci, ale jeszcze nie twardnieje całkowicie.

Źródło: Connection Magazine

You know it looks to me like some sort of cake hardened with the years.

Wiesz, wygląda mi to na jakiś rodzaj ciasta, który twardnieje z upływem lat.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Fibrosis causes hardening of the affected area, which is commonly in the limbs.

Tkanka bliznowata powoduje twardnienie dotkniętego obszaru, co najczęściej występuje w kończynach.

Źródło: Osmosis - Cardiovascular

Also, fibrosis starts to develop, and the limbs harden and increase in size.

Tkanka bliznowata zaczyna się również rozwijać, a kończyny twardnieją i zwiększają się w rozmiarze.

Źródło: Osmosis - Cardiovascular

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz