The comedian was heckled by an audience member during the show.
Komedianin był wygwizdany przez widza podczas występu.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Gwizdanie na mówcę tylko zakłóciło wydarzenie.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Gwizdacz został eskortowany z miejsca przez ochronę.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Polityk próbował zignorować gwizdy z tłumu.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Gwizd z tyłu sali rozpraszał mówcę.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Nie mogła się skupić na przemówieniu z powodu ciągłego gwizdania.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Gwizdacz został ostrzeżony, aby przestał zakłócać wystąpienie.
The heckling intensified as the match went on.
Gwizdy nasiliły się, gdy mecz się rozwijał.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Aktor poradził sobie z gwizdami z widowni z gracją.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Gwizdanie jest często uważane za formę nieuprzejmej postawy w miejscach publicznych.
And every year, she gets booed and heckled.
I każdego roku, ona jest buowana i wyśmiewana.
Źródło: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Premier Australii był wyśmiewany za odpowiedź rządu na trwający kryzys pożarów buszu w kraju.
Źródło: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Sprawdź to, sprawdź to. Rocznik liceum Hecklesa.
Źródło: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
I kilku posłów opozycji wyśmiewało kanclerz podczas jej przemówienia.
Źródło: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Wyśmiewam cię. To ukochana część baseballu.
Źródło: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Tak zrobiłem. Jego przemówienie w NASA poszło świetnie. Sheldon go nie wyśmiewał?
Źródło: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"- Heckles, rozśmieszasz mnie na lekcji fizyki. Jesteś najzabawniejszym dzieckiem w szkole."
Źródło: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
W Cobargo mieszkańcy odmówili mu podania ręki, wyśmiewając go, gdy odwiedził zniszczone miasto.
Źródło: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Podczas kampanii wyborczej pan Pena odbył katastrofalną wizytę na uniwersytecie i uciekł po tym, jak został wyśmiewany.
Źródło: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
5 marca grupa lokalnych patriotów zaczęła wyśmiewać brytyjskiego strażnika w budynku celnym.
Źródło: Interesting HistoryThe comedian was heckled by an audience member during the show.
Komedianin był wygwizdany przez widza podczas występu.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Gwizdanie na mówcę tylko zakłóciło wydarzenie.
The heckler was escorted out of the venue by security.
Gwizdacz został eskortowany z miejsca przez ochronę.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
Polityk próbował zignorować gwizdy z tłumu.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
Gwizd z tyłu sali rozpraszał mówcę.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Nie mogła się skupić na przemówieniu z powodu ciągłego gwizdania.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
Gwizdacz został ostrzeżony, aby przestał zakłócać wystąpienie.
The heckling intensified as the match went on.
Gwizdy nasiliły się, gdy mecz się rozwijał.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
Aktor poradził sobie z gwizdami z widowni z gracją.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
Gwizdanie jest często uważane za formę nieuprzejmej postawy w miejscach publicznych.
And every year, she gets booed and heckled.
I każdego roku, ona jest buowana i wyśmiewana.
Źródło: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
Premier Australii był wyśmiewany za odpowiedź rządu na trwający kryzys pożarów buszu w kraju.
Źródło: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Sprawdź to, sprawdź to. Rocznik liceum Hecklesa.
Źródło: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
I kilku posłów opozycji wyśmiewało kanclerz podczas jej przemówienia.
Źródło: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Wyśmiewam cię. To ukochana część baseballu.
Źródło: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Tak zrobiłem. Jego przemówienie w NASA poszło świetnie. Sheldon go nie wyśmiewał?
Źródło: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"- Heckles, rozśmieszasz mnie na lekcji fizyki. Jesteś najzabawniejszym dzieckiem w szkole."
Źródło: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
W Cobargo mieszkańcy odmówili mu podania ręki, wyśmiewając go, gdy odwiedził zniszczone miasto.
Źródło: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Podczas kampanii wyborczej pan Pena odbył katastrofalną wizytę na uniwersytecie i uciekł po tym, jak został wyśmiewany.
Źródło: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
5 marca grupa lokalnych patriotów zaczęła wyśmiewać brytyjskiego strażnika w budynku celnym.
Źródło: Interesting HistoryOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz