hemodialyser

[USA]/hiːˈməʊˌdaɪˌlaɪzə/
[Wielka Brytania]/ˌhiːmoʊˈdaɪˌlaɪzɚ/

Tłumaczenie

n. urządzenie stosowane w dializie nerkowej do filtrowania produktów przemiany materii i nadmiaru płynów z krwi (dializator)

Frazy i kolokacje

use a hemodialyser

filtr do dializy nerkowa

hemodialyser machine

nowy dializator nerkowy

maintain hemodialysers

wymiana dializatora nerkowego

connect to hemodialyser

wymiana dializatora nerkowego

hemodialyser failure

przewody dializatora nerkowego

check hemodialyser

używany dializator nerkowy

hemodialysers are ready

alarm dializatora nerkowego

clean the hemodialyser

oczyszczanie dializatora nerkowego

hemodialyser setup

oczyszczony dializator nerkowy

hemodialyser session

dostępne dializatory nerkowe

Przykładowe zdania

the nurse primed the hemodialyser before connecting the patient to the circuit.

Pielęgarka przygotowała dializator nerkowy przed podłączeniem pacjenta do obwodu.

the technician inspected the hemodialyser for leaks and replaced the tubing.

Technik sprawdził dializator pod kątem wycieków i wymienił przewody.

they monitored hemodialyser pressure throughout the session to prevent alarms.

Monitorowali ciśnienie dializatora w trakcie sesji, aby zapobiec alarmom.

the doctor prescribed a high flux hemodialyser to improve clearance.

Lekarz przepisał dializator nerkowy o wysokim przepływie, aby poprawić oczyszczanie.

after clotting occurred, the team changed the hemodialyser immediately.

Po wystąpieniu skrzepów, zespół natychmiast zmienił dializator.

the unit stocked sterile hemodialyser cartridges in a temperature controlled cabinet.

Jednostka zaopatrywała w sterylne wkłady dializatora w chłodnym pomieszczeniu.

heparin dosing was adjusted to keep the hemodialyser from clotting.

Dawkowanie heparyny było dostosowywane, aby zapobiec skrzepom w dializatorze.

the dialysis machine recorded a rising transmembrane pressure across the hemodialyser.

Aparat dializacyjny zarejestrował rosnące ciśnienie transmembranowe w dializatorze.

the hemodialyser membrane was selected based on the patients clinical needs.

Membrana dializatora została wybrana w oparciu o potrzeby kliniczne pacjenta.

before reuse was discontinued, staff reprocessed the hemodialyser according to protocol.

Przed wycofaniem z użytku, personel ponownie przetwarzał dializator zgodnie z protokołem.

the team flushed the hemodialyser with saline at the end of treatment.

Zespół przepłukał dializator roztworem solnym pod koniec zabiegu.

they documented the hemodialyser model and lot number in the chart.

Zapisali model i numer seryjny dializatora w karcie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz