hibernation

[USA]/ˌhaibə'neiʃən/
[Wielka Brytania]/ˌhaɪbɚˈneʃən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. hibernacja; sen zimowy; unikać zimna; spędzać zimę
Word Forms

Frazy i kolokacje

hibernation period

okres hibernacji

enter hibernation

wejście w stan hibernacji

hibernation behavior

zachowanie podczas hibernacji

hibernation patterns

wzorce hibernacji

Przykładowe zdania

The tortoise spends the winter months in hibernation.

Szalot spędza miesiące zimowe w stanie hibernacji.

Hibernation has long intrigued biologists.

Hibernacja od dawna fascynuje biologów.

At the first cold of autumn, many insects go into hibernation.

Przy pierwszych chłodach jesienią, wiele owadów zapada w stan hibernacji.

Solo, free of the carbonite and suffering blindness from hibernation sickness, wildly swung a vibro-ax into an inattentive Fett's rocketpack.

Solo, uwolniony od carbonite i cierpiący na ślepotę spowodowaną chorobą hibernacyjną, dziko wymachiwał vibro-axem w nieuważny plecak rakietowy Fett.

Typically, the winter season for the hibernator is characterized by periods of hibernation interrupted by periodic euthermic arousals wherein body temperature is restored to typical values.

Zazwyczaj, pora roku zimowa dla zwierzęcia przechodzącego zimowanie charakteryzuje się okresami zimowania przerywanymi okresowymi przebudzeniami euteremicznymi, podczas których temperatura ciała jest przywracana do typowych wartości.

Bears go into hibernation during the winter months.

Niedźwiedzie zapadają w stan hibernacji podczas miesięcy zimowych.

Hibernation helps animals conserve energy when food is scarce.

Hibernacja pomaga zwierzętom oszczędzać energię, gdy jedzenia brakuje.

Hibernation is a natural survival strategy for many species.

Hibernacja jest naturalną strategią przetrwania dla wielu gatunków.

The bear will come out of hibernation in the spring.

Niedźwiedź wyjdzie z hibernacji na wiosnę.

During hibernation, an animal's body temperature drops significantly.

Podczas hibernacji temperatura ciała zwierzęcia znacznie spada.

Some birds enter a state similar to hibernation during extreme weather.

Niektóre ptaki wpadają w stan podobny do hibernacji podczas ekstremalnych warunków pogodowych.

Hibernation allows animals to survive long periods without food.

Hibernacja pozwala zwierzętom przetrwać długie okresy bez jedzenia.

Scientists study hibernation to understand its physiological benefits.

Naukowcy badają hibernację, aby zrozumieć jej korzyści fizjologiczne.

Przykłady z życia codziennego

Hibernation is a state often compared to sleep.

Hibernacja to stan często porównywany do snu.

Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

Twenty percent-move over bulls, the bears are coming out of hibernation.

Dwudziestu procent - usiądźcie, byki, niedźwiedzie wychodzą z zimowego spoczynku.

Źródło: CNN Select February 2016 Collection

Ice bear has decided, not into hibernation.

Niedźwiedź z Arktyki postanowił, żeby nie wchodził w stan zimowego spoczynku.

Źródło: We Bare Bears

Our body is not designed for hibernation.

Nasz organizm nie jest przystosowany do hibernacji.

Źródło: 21st Century English Newspaper

Putting somebody into hibernation requires special equipment.

Wprowadzenie kogoś w stan hibernacji wymaga specjalistycznego sprzętu.

Źródło: Go blank axis version

Sculptures forced into hibernation in this renaissance palace.

Rzeźby zmuszone do hibernacji w tym renesansowym pałacu.

Źródło: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

During hibernation, they breathe through their skins, not their mouths.

Podczas hibernacji oddychają przez skórę, a nie przez usta.

Źródło: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second Semester

In the Rockies, rising temperatures are shortening winter hibernation and stifling the growth of valuable food plants.

W Rockiach rosnące temperatury skracają zimowy stan hibernacji i hamują wzrost cennych roślin.

Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

You just came out of hibernation.

Właśnie wyszedłeś z hibernacji.

Źródło: Go blank axis version

From sleep cycles to hibernation, light regulates most of life on Earth.

Od cykli snu po hibernację, światło reguluje większość życia na Ziemi.

Źródło: Popular Science Essays

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz