honk

[USA]/'hɒŋk/
[Wielka Brytania]/hɑŋk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dźwięk wydawany przez gęś lub klakson samochodowy
vi. wydawać dźwięk gęsi lub klaksonu samochodowego
vt. dawać sygnał klaksonem samochodowym.
Word Forms
Third Person Singularhonks
Past Participlehonked
Pluralhonks
Present Participlehonking
Past Tensehonked

Frazy i kolokacje

car honking

trącenie samochodu

loud honk

głośne trącanie

honk at someone

trącać kogoś

honk the horn

trącić w klakson

honk in traffic

trącać w ruchu

honk for attention

trącać, aby zwrócić uwagę

constant honking

ciągłe trącanie

annoying honking

irytujące trącanie

Przykładowe zdania

the honk of an automobile

odgłos klaksonu samochodu

blew a loud honk on the bass saxophone.

wydalił głośne trąbienie na saksofonie basowym.

taxi drivers honking their support.

Taksówkarze trąbili na wsparcie.

honked the horn with irritation at the delay.

zagwiżdżył klakson z irytacją na opóźnienie.

The honking of horns flustered the boy.

Hałas trąb zdezorientował chłopca.

Hacker Honker Cracker...you are the one of them?

Haker Honker Cracker...czy to ty jeden z nich?

stood with a bodyguard alongside; honked and drove up alongside.

stał z ochrona u boku; trąbił i podjechał u boku.

He honked his horn as he went past.

zagwiżdżył klakson przejeżdżając obok.

The driver honked the horn of his car hoping to disperse the crowd in the street.

Kierowca zagwiżdżył klaksonem swojego samochodu, mając nadzieję rozproszyć tłum na ulicy.

Cars zoomed helter-skelter, honking belligerently.

Samochody mknęły chaotycznie, agresywnie trąbiąc.

Przykłady z życia codziennego

Hey, before you go, give us a honk.

Hej, zanim odejdziesz, daj nam na krótką chwilę.

Źródło: Modern Family - Season 08

There's a piranha honk, he says, and lots of catfish screeching.

Mówi, że jest piraña, która trąbi, i dużo sumów, które piszczą.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2019 Compilation

Are you upset at me because I honked at that old lady?

Czy jesteś na mnie zły, bo trąbiłem na tę starą panią?

Źródło: Modern Family - Season 03

The queen blew her nose with a honk!

Królowa wydmuchała nos z trąbieniem!

Źródło: L1 Wizard and Cat

Why is everyone honking at us?

Dlaczego wszyscy na nas trąbią?

Źródło: VOA Let's Learn English (Level 1)

Turn and twist! honked the goose.

Skręć i skręć! - trąbił gęś.

Źródło: Charlotte's Web

And feel free to honk during the boring parts.

I śmiało trąbcie podczas nudnych części.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

Just make sure if you see a fire truck, you give two honks if you're in your car.

Upewnij się tylko, że jeśli widzisz wóz strażacki, daj dwie trąby, jeśli jesteś w swoim samochodzie.

Źródło: "One World" Charity Concert

It's the people behind us it's the people honking.

To ludzie za nami, to ludzie, którzy trąbią.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022

After a few minutes, as the officer scribbled away, Jobs honked.

Po kilku minutach, gdy oficer gorączkowo pisał, Jobs trąbił.

Źródło: Steve Jobs Biography

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz