independencia

[USA]/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
[Wielka Brytania]/ˌɪn.dɪˈpɛn.dəns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. stan niezależności; wolność od zewnętrznej kontroli lub wpływu
prop. n. miasto w Paragwaju, Boliwii i Wenezueli

Frazy i kolokacje

la independencia

niezależność

día de independencia

dnia niezależności

grito de independencia

okrzyk niezależności

independencia económica

niezależność gospodarcza

independencia política

niezależność polityczna

independencia nacional

niezależność narodowa

declaración de independencia

deklaracja niezależności

movimiento de independencia

ruch niezależności

independencia total

całkowita niezależność

lucha por independencia

walka o niezależność

Przykładowe zdania

the country celebrates its independencia every year with parades.

Kraj celebuje niepodległość każdego roku przez parady.

the independencia movement gained momentum in the early 19th century.

Ruch za niepodległość zyskał na sile na początku XIX wieku.

they fought bravely for their independencia from colonial rule.

Walkowali dzielnie o niepodległość od kolonialnego panowania.

the declaration of independencia marked a turning point in history.

Deklaracja niepodległości oznaczyła punkt zwrotny w historii.

her fight for independencia inspired generations to come.

Jej walka o niepodległość zainspirowała przyszłe pokolenia.

the nation's independencia was formally recognized after long negotiations.

Niepodległość narodu została oficjalnie uznana po długich negocjacjach.

cultural independencia is just as important as political independencia.

Niepodległość kulturowa jest tak ważna jak niepodległość polityczna.

they declared their independencia through a formal proclamation.

Ich niepodległość została oświadczone przez oficjalne proklamacje.

the struggle for independencia lasted for decades.

Walka o niepodległość trwała przez dekady.

economic independencia became a key goal after political freedom.

Niepodległość gospodarcza stała się kluczowym celem po osiągnięciu wolności politycznej.

the artist's work reflects her artistic independencia.

Praca artystki odbija jej artystyczną niepodległość.

their path to independencia was marked by sacrifice and determination.

Ich droga do niepodległości była oznaczona ofiarami i determinacją.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz