inform

[USA]/ɪnˈfɔːm/
[Wielka Brytania]/ɪnˈfɔːrm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. powiadomić; powiedzieć; zgłosić
vi. potępiać; informować przeciwko
Word Forms
Past Participleinformed
Present Participleinforming
Past Tenseinformed
Third Person Singularinforms
Pluralinforms

Frazy i kolokacje

inform someone

poinformować kogoś

informal meeting

nieformalne spotkanie

keep me informed

proszę o informowanie mnie

informative presentation

informatywna prezentacja

inform against

donieść o

inform of

poinformować o

inform about

poinformować o

Przykładowe zdania

Breath informs the body.

Oddech informuje organizm.

Is he rightly informed?

Czy jest właściwie poinformowany?

He was informed beforehand.

Został poinformowany wcześniej.

I beg to inform you that ...

Zwracam się do Ciebie z informacją, że...

These poems are informed with sincerity.

Te wiersze są napełnione szczerością.

I am not going to inform of anyone.

Nie zamierzam nikogo informować.

informed sources; an informed opinion.

poinformowane źródła; poinformowana opinia.

the bank informed him that the cheque would not be honoured.

Bank poinformował go, że czek nie zostanie przyjęty.

informing passengers where to change for their onward journey.

informowanie pasażerów, gdzie przesiadają na dalszą podróż.

the public has made an informed choice.

opinia publiczna dokonała świadomego wyboru.

a rage for absolute honesty informs much western art.

Pasja dla absolutnej szczerości wpływa na wiele zachodnich dzieł sztuki.

It would be better to inform his parents.

Lepiej byłoby poinformować jego rodziców.

be well informed about sth.

być dobrze poinformowanym o czymś.

He informed me of your decision.

Poinformował mnie o Twojej decyzji.

Please inform me of your arrival time beforehand.

Proszę o poinformowanie mnie o czasie przyjazdu z wyprzedzeniem.

Przykłady z życia codziennego

Professor Dumbledore will be informed of this.

Profesor Dumbledore zostanie o tym poinformowany.

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Educators say they are not against keeping parents informed.

Nauczyciele twierdzą, że nie są przeciwni informowaniu rodziców.

Źródło: VOA Special February 2022 Collection

Police say their families have been informed.

Policja twierdzi, że ich rodziny zostały poinformowane.

Źródło: NPR News March 2015 Compilation

The Prime Minister says he has been informed.

Premier twierdzi, że został o tym poinformowany.

Źródło: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Many pilots were not informed about the software.

Wielu pilotów nie zostało poinformowanych o oprogramowaniu.

Źródło: VOA Slow English - America

Can you inform me where he lives right now?

Czy możesz poinformować mnie, gdzie on teraz mieszka?

Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Ms. Groves is calling. I'll keep you informed.

Dzwoni panna Groves. Będę Cię informował.

Źródło: Person of Interest Season 5

Did you tell her, meaning, did you inform her?

Czy jej powiedziałaś, czyli czy ją poinformowałaś?

Źródło: Let's Talk IELTS Class

173. The bookworm in uniform is informed ofthe storm.

173. Księgołas w uniformie został poinformowany o burzy.

Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Relatives say they haven't been informed of their whereabouts.

Krewne twierdzą, że nie poinformowano ich o ich pobycie.

Źródło: BBC Listening Collection July 2020

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz