| Plural | informers |
The police provided a safe house for the informer.
Policja zapewniła bezpieczne schronienie dla informatora.
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
Szef gangu postanowił, że informator musi przejechać się.
One of the gang members had turned informer.
Jeden z członków gangu stał się informatorem.
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
Usługa umieściła swoich agentów i informatorów na niektórych kluczowych stanowiskach w przemyśle.
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
Ostatnia część porusuje problemy wynikające z chęci informatorów wiadomości i proponuje system informatorów wiadomości, który odpowiada obecnym warunkom kraju.
The informer provided valuable information to the police.
Informator dostarczył policji cenne informacje.
The informer's identity was kept confidential for their safety.
Tożsamość informatora była utrzymywana w tajemnicy ze względu na ich bezpieczeństwo.
The informer was instrumental in solving the case.
Informator odegrał kluczową rolę w rozwiązaniu sprawy.
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
Policja polegała na informatorach, aby zbierać informacje wywiadowcze na temat działalności przestępczej.
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
Informator został nagrodzony za współpracę ze władzami.
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
Wskazówka informatora doprowadziła do aresztowania podejrzanego.
The informer's information proved to be accurate and reliable.
Informacje informatora okazały się dokładne i wiarygodne.
The informer's safety was a top priority for the police.
Bezpieczeństwo informatora było priorytetem dla policji.
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
Informator był skłonny współpracować z władzami, aby doprowadzić przestępców przed wymiar sprawiedliwości.
The informer's role in the operation was crucial to its success.
Rola informatora w operacji była kluczowa dla jej powodzenia.
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
Corday udawała, że jest donosicielką i przekazała Maratowi listę zdrajców.
Źródło: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
W 1993 roku ujawniono, że Wolf był informatorem tajnej policji, Stasi.
Źródło: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
"Szpiedzy i donosiciele rzadko są lubiani, mój lordzie. Jestem jedynie wiernym sługą królestwa."
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Nawet jego najwyżsi urzędnicy, satrapowie, byli inwigilowani przez donosicieli znanych jako 'oczy i uszy króla'.
Źródło: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
Jesteś informatorem, 'powiedział spokojnie'.
Źródło: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
Pierwsze, o czym wspomnę, dotyczy donosicieli.
Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
Piso, w oskarżeniach wniesionych przeciwko niemu przez donosiciela Romanusa.
Źródło: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
Przestępstwa dotyczyły 14-latka podejrzewanego o bycie informatorem.
Źródło: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
Informatorem przekazał policji nazwiska osób zaangażowanych w przestępstwo.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
Po pewnych przemyśleniach, rozpoczął działalność jako informator, w czym uzyskiwał zręczną egzystencję.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)The police provided a safe house for the informer.
Policja zapewniła bezpieczne schronienie dla informatora.
The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.
Szef gangu postanowił, że informator musi przejechać się.
One of the gang members had turned informer.
Jeden z członków gangu stał się informatorem.
The service had planted its agents and informers in some key positions in industry.
Usługa umieściła swoich agentów i informatorów na niektórych kluczowych stanowiskach w przemyśle.
The last part raises problems brought by the appetence of news informer and proposes news informer system that suits to the country"s actual conditions.
Ostatnia część porusuje problemy wynikające z chęci informatorów wiadomości i proponuje system informatorów wiadomości, który odpowiada obecnym warunkom kraju.
The informer provided valuable information to the police.
Informator dostarczył policji cenne informacje.
The informer's identity was kept confidential for their safety.
Tożsamość informatora była utrzymywana w tajemnicy ze względu na ich bezpieczeństwo.
The informer was instrumental in solving the case.
Informator odegrał kluczową rolę w rozwiązaniu sprawy.
The police relied on informers to gather intelligence on criminal activities.
Policja polegała na informatorach, aby zbierać informacje wywiadowcze na temat działalności przestępczej.
The informer was rewarded for their cooperation with the authorities.
Informator został nagrodzony za współpracę ze władzami.
The informer's tip led to the arrest of the suspect.
Wskazówka informatora doprowadziła do aresztowania podejrzanego.
The informer's information proved to be accurate and reliable.
Informacje informatora okazały się dokładne i wiarygodne.
The informer's safety was a top priority for the police.
Bezpieczeństwo informatora było priorytetem dla policji.
The informer was willing to cooperate with the authorities to bring criminals to justice.
Informator był skłonny współpracować z władzami, aby doprowadzić przestępców przed wymiar sprawiedliwości.
The informer's role in the operation was crucial to its success.
Rola informatora w operacji była kluczowa dla jej powodzenia.
Corday pretended she was an informer and gave Marat a list of traitors.
Corday udawała, że jest donosicielką i przekazała Maratowi listę zdrajców.
Źródło: The Power of Art - Jacques-Louis DavidIn 1993 Wolf was revealed to have been an informer for the secret police, the Stasi.
W 1993 roku ujawniono, że Wolf był informatorem tajnej policji, Stasi.
Źródło: The Economist - Arts" Spies and informers are seldom loved, my lord. I am but a loyal servant of the realm."
"Szpiedzy i donosiciele rzadko są lubiani, mój lordzie. Jestem jedynie wiernym sługą królestwa."
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And even his highest officials, the satraps, were spied on by informers known as 'the king's eyes and ears'.
Nawet jego najwyżsi urzędnicy, satrapowie, byli inwigilowani przez donosicieli znanych jako 'oczy i uszy króla'.
Źródło: A Brief History of the WorldYou're an informer, ' he said calmly.
Jesteś informatorem, 'powiedział spokojnie'.
Źródło: A Tale of Two CitiesThe first I shall mention, relates to informers.
Pierwsze, o czym wspomnę, dotyczy donosicieli.
Źródło: Gulliver's Travels (Original Version)Piso, in accusations laid against him by the informer Romanus.
Piso, w oskarżeniach wniesionych przeciwko niemu przez donosiciela Romanusa.
Źródło: Character ProfileThe crimes were against a 14-year-old suspected of being an informer.
Przestępstwa dotyczyły 14-latka podejrzewanego o bycie informatorem.
Źródło: VOA Special April 2018 CollectionAn informer supplied the police with the names of those involved in the crime.
Informatorem przekazał policji nazwiska osób zaangażowanych w przestępstwo.
Źródło: Langman OCLM-01 wordsAfter some consideration, he went into business as an informer, in which calling he realises a genteel subsistence.
Po pewnych przemyśleniach, rozpoczął działalność jako informator, w czym uzyskiwał zręczną egzystencję.
Źródło: Oliver Twist (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz