intonation

[USA]/ɪntə'neɪʃ(ə)n/
[Wielka Brytania]/ˌɪntə'neʃən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wzlot i upadek głosu podczas mówienia
Word Forms

Przykładowe zdania

the intonation of a psalm

intonacja psalmu

poor woodwind intonation at the opening.

słaba intonacja instrumentów dętych na początku.

Faulty intonation marred the performance. Tospoil is to impair and ultimately destroy the value, excellence, or strength of:

Wadliwa intonacja zepsuła występ. Tospoil oznacza pogorszenie i ostateczne zniszczenie wartości, doskonałości lub siły:

She has a great intonation when singing.

Ma wspaniałą intonację, kiedy śpiewa.

It is important to pay attention to intonation when learning a new language.

Ważne jest, aby zwracać uwagę na intonację, gdy uczysz się nowego języka.

His intonation makes it hard to understand what he is saying.

Jego intonacja utrudnia zrozumienie, co mówi.

Practicing intonation can improve your communication skills.

Ćwiczenie intonacji może poprawić Twoje umiejętności komunikacyjne.

She needs to work on her intonation to sound more confident.

Potrzebuje popracować nad intonacją, aby brzmiała pewniej.

The intonation of a sentence can change its meaning.

Intonacja zdania może zmienić jego znaczenie.

He has a natural talent for picking up intonation patterns.

Ma naturalny talent do wychwytywania wzorców intonacyjnych.

The teacher emphasized the importance of intonation in public speaking.

Nauczyciel podkreślił znaczenie intonacji w wystąpieniach publicznych.

I struggle with intonation when speaking in a second language.

Mam trudności z intonacją, gdy mówię w drugim języku.

Listening to native speakers can help you improve your intonation.

Słuchanie rodzimych użytkowników języka może pomóc Ci poprawić intonację.

Przykłady z życia codziennego

You can use different intonation to express different things.

Można używać różnych intonacji, aby wyrazić różne rzeczy.

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Today we are going to practice American intonation and rhythm.

Dziś będziemy ćwiczyć amerykańską intonację i rytm.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

We use a rising intonation when we are asking for confirmation.

Używamy rosnącej intonacji, gdy pytamy o potwierdzenie.

Źródło: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper Volume

Do you hear the rising intonation at the end of phone and computer?

Czy słyszycie rosnącą intonację na końcu słów phone i computer?

Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Right, and then it's a rising intonation and then you drop it down.

Dokładnie, a potem jest rosnąca intonacja, a potem ją opuszczasz.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

The key to doing that correctly is using that rising intonation.

Kluczem do zrobienia tego poprawnie jest używanie rosnącej intonacji.

Źródło: Learn fluent English with Anne.

Pay attention to the intonation for the question tags.

Zwróć uwagę na intonację dla tagów pytających.

Źródło: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 9 Upper Volume

And you should have good-sounding intonation patterns.

I powinniście mieć dobrze brzmiące wzorce intonacyjne.

Źródło: ETS Official TOEFL Guide

The main thing to focus on is the intonation.

Najważniejsze, na co należy się skupić, to intonacja.

Źródło: Elliot teaches British English.

It's great natural intonation, lovely connector.

To wspaniała naturalna intonacja, wspaniały łącznik.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz