launching

[USA]/'lɔ:ntʃiŋ/
[Wielka Brytania]/ˈlɔntʃɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt wysyłania rakiety lub statku; inicjowanie; uwalnianie; ustanawianie.
Word Forms
Present Participlelaunching
Plurallaunchings

Frazy i kolokacje

Launching into space

Wystrzelenie na orbitę

Launching a website

Uruchamianie strony internetowej

launching ceremony

ceremonia uruchomienia

launching pad

Rampa startowa

Przykładowe zdania

the ceremony of launching a ship

ceremonia wodowania statku

launching into the saga of her engagement.

wplątywanie się w sagę o jej zaręczynach.

launching pad (=launch pad)

rampa startowa (=rampa)

We got a fix on the missile launching site.

Zlokalizowaliśmy miejsce startu rakiety.

John is launching his son on a career in banking.

John wprowadza swojego syna w karierę bankową.

They are launching out into a series of scientific experiments.

Wchodzą w serię eksperymentów naukowych.

The rocket lifted off from its launching pad.

Rakieta wzbiła się z wyrzutni.

This is not a suitable time for launching forth on a new business undertaking.

To nie jest odpowiedni czas na rozpoczęcie nowego przedsięwzięcia biznesowego.

soft missile launching sites; a soft target.

łagodne miejsca startu rakiet; łatwy cel.

People come from everywhere to celebrate the success of the launching of the first sattelite.

Ludzie przybywają z całego świata, aby świętować sukces wystrzelenia pierwszego satelity.

the heads-up came just in time to stop the tanks from launching the final assault.

Ostrzeżenie nadeszło na czas, aby powstrzymać czołgi przed rozpoczęciem decydującego ataku.

he has been trying to prod the White House into launching an anti-poverty programme.

Próbuje skłonić Biały Dom do uruchomienia programu walki z ubóstwem.

It is found that the flexible hose easily enwind under some launching operation modes by numerical simulation.

Zidentyfikowano, że elastyczny wąż łatwo się zaplątuje podczas niektórych trybów działania startowego, zgodnie z symulacją numeryczną.

In 2005, PAH enter China companion animal market by launching revolution, a high efficacy parasiticide for dog and cat.

W 2005 roku PAH wszedł na chiński rynek zwierząt towarzyszących, wprowadzając rewolucję, wysokowydajny środek przeciwpasożytniczy dla psów i kotów.

The people all over the country exulted in the success in launching a new satellite.

Ludzie w całym kraju wiwatowali z okazji udanego wystrzelenia nowego satelity.

At its farthest end, three glaciers meet to dump their effluvia into the milky grey glacial water, launching massive igloo icebergs into the lake with thunderous splashes.

Na jego najbardziej odległym końcu, trzy lodowce spotykają się, aby wyrzucać swoje wydzieliny do mleczno-szarej lodowcowej wody, wystrzeliwując ogromne lodowe góry lodowe do jeziora z potężnymi pluskami.

Przykłady z życia codziennego

North Korea has been launching rockets into the ocean.

Korea Północna od czasu do czasu wystrzeliwuje rakiety w ocean.

Źródło: CNN Listening March 2014 Compilation

And here he used 'monsoon on steroids' when he was launching an appeal.

I tutaj użył wyrażenia 'monsun na sterydach', gdy prowadził kampanię.

Źródło: Learn English by following hot topics.

I had to check my calendar to make sure product wasn't launching that day.

Musiałem sprawdzić mój kalendarz, żeby upewnić się, że produkt nie zostanie wtedy uruchomiony.

Źródło: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.

He accused Israel of launching an air strike on the hospital.

Oskarżył Izrael o przeprowadzenie ataku lotniczego na szpital.

Źródło: BBC Listening of the Month

Seems you almost succeeded in launching it.

Wygląda na to, że prawie mu się udało to uruchomić.

Źródło: Person of Interest Season 5

North Korea on Saturday launching a significant missile.

Korea Północna w sobotę wystrzeliła znaczący pocisk.

Źródło: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Yesterday, NASA launching its long-awaited Artemis moon rocket.

Wczoraj NASA wystrzeliła długo oczekiwaną rakietę księżycową Artemis.

Źródło: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Jack shouldn't be launching Biomax right now.

Jack nie powinien teraz uruchamiać Biomax.

Źródło: Super Girl Season 2 S02

Okay, everybody, in final launching positions?

Dobrze, wszyscy, w pozycji do startu?

Źródło: Modern Family - Season 03

And Israel which is launching airstrikes in the south.

I Izrael, który prowadzi ataki lotnicze na południe.

Źródło: BBC Listening Collection April 2018

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz