| Present Participle | loosening |
| Plural | loosenings |
loosening up
poluzowywanie się
loosen up
poluzować
the beer is loosening him up.
piwo go rozluźnia.
a useful gadget for loosening bottle lids
przydatne urządzenie do otwierania zakrętek butelek
The runners are loosening up before the race.
Biegacze się rozluźniają przed wyścigiem.
The runners are just loosening up before the race.
Biegacze po prostu się rozluźniają przed wyścigiem.
Any knots, burn or obvious loosening and corrosion are not allowed.The wire rope should be covered with luboil.
Nie wolno dopuścić żadnych węzłów, przepaleń lub oczywistego poluzowania i korozji. Lina stalowa powinna być pokryta luboilem.
Regional block in combination with loosening pulvinar tendinous arch is one of the most effective way to treat the cervical headache.
Blok regionalny w połączeniu z poluzowaniem więzadła pulwinarnego jest jednym z najskuteczniejszych sposobów leczenia bólu głowy o pochodzeniu z kręgów szyjnych.
Wear particles induced-biological reaction in histiocyte surrounding the prosthesis is an important factor of osteolysis and aseptic loosening after prosthetic replacement.
Reakcja biologiczna wywołana przez cząstki zużycia w histocycie otaczającym protezę jest ważnym czynnikiem osteolizy i aseptycznego poluzowania po wymianie protezy.
The meditative response in which he performs them gives him that vital loosening and equability of all his powers, that collectedness and presence of mind, without which no right work can be done.
Ta medytacyjna reakcja, w której je wykonuje, daje mu to niezbędne rozluźnienie i równowagę wszystkich jego mocy, to zebrane i obecne umysły, bez których nie można wykonać żadnej właściwej pracy.
Objective: Silver needle acupuncture treatment has notable effect on patients with chronic extravertebral soft tissue lesion, especially its long term loosening effect on myospasm.
Cel: Leczenie akupunkturą srebrnymi igłami ma znaczący wpływ na pacjentów z przewlekłymi zmianami miąższu w obrębie tkanek miękkich poza kręgosłupem, szczególnie na długotrwały efekt rozluźniający na miospazm.
Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!
Nałóż PREWASH bezpośrednio na plamy, a następnie upierz po jednej do dwóch minut. Skuteczny w rozpuszczaniu tłuszczu i plam? I nie ma potrzeby szorowania!
But there was no comparable loosening of coronavirus restrictions after that.
Ale nie było żadnego porównywalnego osłabienia ograniczeń związanych z koronawirusem po tym.
Źródło: The Economist (Summary)Or maybe she has trouble loosening your knots..
Albo może ma problem z rozwiązywaniem twoich węzłów.
Źródło: Friends Season 9The current was loosening it from the tree.
Prąd odrywał to od drzewa.
Źródło: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Even the most conservative places are loosening up.
Nawet najbardziej konserwatywne miejsca się luzują.
Źródło: Dominance Issue 3 (March 2018)Mr Harrison follows the loosening of quarantines as the tides of free trade rose in the mid-19th century.
Pan Harrison śledzi osłabianie kwarantanny tak, jak wzrastały pływy wolnego handlu w połowie XIX wieku.
Źródło: The Economist - ArtsOver the past week, all this loosening has been reversed.
W ciągu ostatniego tygodnia wszystko to osłabienie zostało odwrócone.
Źródło: The Economist - FinanceThe post-pandemic " catch-up" will end; rich-world labour markets are slowly loosening.
Po-pandemiczne „dążenie do nadrobienia” dobiegnie końca; rynki pracy w bogatych krajach powoli się luzują.
Źródło: The Economist (Summary)It feels like I can do anything. - You're loosening it.
Czuję, że mogę zrobić wszystko. - Rozluźniasz to.
Źródło: Modern Family - Season 08But the first loosening of racial segregation was happening at that time.
Ale pierwsze osłabienie segregacji rasowej miało miejsce w tym czasie.
Źródło: The Evolution of English VocabularyYour mixer did the hard work of loosening all those strings.
Twój mikser wykonał ciężką pracę, rozluźniając wszystkie te struny.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022loosening up
poluzowywanie się
loosen up
poluzować
the beer is loosening him up.
piwo go rozluźnia.
a useful gadget for loosening bottle lids
przydatne urządzenie do otwierania zakrętek butelek
The runners are loosening up before the race.
Biegacze się rozluźniają przed wyścigiem.
The runners are just loosening up before the race.
Biegacze po prostu się rozluźniają przed wyścigiem.
Any knots, burn or obvious loosening and corrosion are not allowed.The wire rope should be covered with luboil.
Nie wolno dopuścić żadnych węzłów, przepaleń lub oczywistego poluzowania i korozji. Lina stalowa powinna być pokryta luboilem.
Regional block in combination with loosening pulvinar tendinous arch is one of the most effective way to treat the cervical headache.
Blok regionalny w połączeniu z poluzowaniem więzadła pulwinarnego jest jednym z najskuteczniejszych sposobów leczenia bólu głowy o pochodzeniu z kręgów szyjnych.
Wear particles induced-biological reaction in histiocyte surrounding the prosthesis is an important factor of osteolysis and aseptic loosening after prosthetic replacement.
Reakcja biologiczna wywołana przez cząstki zużycia w histocycie otaczającym protezę jest ważnym czynnikiem osteolizy i aseptycznego poluzowania po wymianie protezy.
The meditative response in which he performs them gives him that vital loosening and equability of all his powers, that collectedness and presence of mind, without which no right work can be done.
Ta medytacyjna reakcja, w której je wykonuje, daje mu to niezbędne rozluźnienie i równowagę wszystkich jego mocy, to zebrane i obecne umysły, bez których nie można wykonać żadnej właściwej pracy.
Objective: Silver needle acupuncture treatment has notable effect on patients with chronic extravertebral soft tissue lesion, especially its long term loosening effect on myospasm.
Cel: Leczenie akupunkturą srebrnymi igłami ma znaczący wpływ na pacjentów z przewlekłymi zmianami miąższu w obrębie tkanek miękkich poza kręgosłupem, szczególnie na długotrwały efekt rozluźniający na miospazm.
Apply PREWASH directly to stains and then launder after one to two minutes. Effective in loosening grease and stains ? and there's no need to scrub!
Nałóż PREWASH bezpośrednio na plamy, a następnie upierz po jednej do dwóch minut. Skuteczny w rozpuszczaniu tłuszczu i plam? I nie ma potrzeby szorowania!
But there was no comparable loosening of coronavirus restrictions after that.
Ale nie było żadnego porównywalnego osłabienia ograniczeń związanych z koronawirusem po tym.
Źródło: The Economist (Summary)Or maybe she has trouble loosening your knots..
Albo może ma problem z rozwiązywaniem twoich węzłów.
Źródło: Friends Season 9The current was loosening it from the tree.
Prąd odrywał to od drzewa.
Źródło: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)Even the most conservative places are loosening up.
Nawet najbardziej konserwatywne miejsca się luzują.
Źródło: Dominance Issue 3 (March 2018)Mr Harrison follows the loosening of quarantines as the tides of free trade rose in the mid-19th century.
Pan Harrison śledzi osłabianie kwarantanny tak, jak wzrastały pływy wolnego handlu w połowie XIX wieku.
Źródło: The Economist - ArtsOver the past week, all this loosening has been reversed.
W ciągu ostatniego tygodnia wszystko to osłabienie zostało odwrócone.
Źródło: The Economist - FinanceThe post-pandemic " catch-up" will end; rich-world labour markets are slowly loosening.
Po-pandemiczne „dążenie do nadrobienia” dobiegnie końca; rynki pracy w bogatych krajach powoli się luzują.
Źródło: The Economist (Summary)It feels like I can do anything. - You're loosening it.
Czuję, że mogę zrobić wszystko. - Rozluźniasz to.
Źródło: Modern Family - Season 08But the first loosening of racial segregation was happening at that time.
Ale pierwsze osłabienie segregacji rasowej miało miejsce w tym czasie.
Źródło: The Evolution of English VocabularyYour mixer did the hard work of loosening all those strings.
Twój mikser wykonał ciężką pracę, rozluźniając wszystkie te struny.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz