| Present Participle | slackening |
| Past Participle | slackened |
| Third Person Singular | slackens |
| Past Tense | slackened |
| Plural | slackens |
slacken the pace
zwalniać tempo
slacken regulations
zwalniać regulacje
slacken the tension
zwalniać napięcie
slacken the rope
poluzuj linę
Work slackens on a hot day.
Praca zwalnia w upalny dzień.
Slacken your legs and slowly lie back.
Rozluźnij nogi i powoli się połóż.
The car has slackened its speed.
Samochód zwolnił prędkość.
slacken discipline; afraid that morale might slacken.
osłabić dyscyplinę; obawia się, że morale może się pogorszyć.
the joints can be tightened and slackened off again.
Stawy można ponownie naprężać i rozluźniać.
The runners slackened their pace. Air speed slackened.
Biegacze zwolnili tempo. Prędkość powietrza malała.
We’ve been really busy, but things are starting to slacken off now.
Naprawdę dużo pracowaliśmy, ale sprawy zaczynają się teraz uspokajać.
Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.
Lepiej nie mieć wojny przez tysiąc dni niż na jeden dzień obniżyć czujność.
I slackened the line to let the fish swim. The tension in the board room finally slackened.
Poluzowałem żyłkę, żeby ryba mogła pływać. Napięcie w sali konferencyjnej w końcu się zmniejszyło.
But soon, the reins slackened in his hands.
Ale wkrótce jego kontrola w rękach się poluzowała.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe tempo never slackens in this erudite book.
Tempo w tej erudycyjnej książce nigdy nie zwalnia.
Źródło: The Economist - ArtsAs economic growth slows, demand for oil would slacken.
Wraz z wyhamowaniem wzrostu gospodarczego, popyt na ropę spadłby.
Źródło: New York TimesBut, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.
Ale gdy nadejdzie krótkie lato, temperatury wzrosną, a wiatry zelkną.
Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)If you move the stick fast enough, you don't have to slacken your pace.
Jeśli poruszasz się wystarczająco szybko, nie musisz zwalniać tempa.
Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.
Twarz Fudga, krągła i puszysta, zdawała się opadać, jakby ktoś wypuścił z niej powietrze.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe thought awhile, and then asked his crew if it was not time to slacken speed.
Poczekał chwilę, a potem zapytał swoją załogę, czy nie nadszedł czas zwolnić.
Źródło: Around the World in Eighty DaysWhat if the financial lifeline allowed countries to slacken the pace of reforms, or made life easier for Iran?
Co by się stało, gdyby linia ratunkowa finansowa pozwoliła krajom zwolnić tempo reform lub ułatwiła życie Iranowi?
Źródło: The Economist (Summary)The upward rush of the machine slackened off; a moment later they were hanging motionless in the air.
Wzwyżne pędzenie maszyny zwolniło; chwilę później wisieli nieruchomo w powietrzu.
Źródło: Brave New WorldSo that means that temperature difference is slackening or weakening.
Oznacza to, że ta różnica temperatur się zmniejsza lub osłabia.
Źródło: PBS Earth - Climate Changeslacken the pace
zwalniać tempo
slacken regulations
zwalniać regulacje
slacken the tension
zwalniać napięcie
slacken the rope
poluzuj linę
Work slackens on a hot day.
Praca zwalnia w upalny dzień.
Slacken your legs and slowly lie back.
Rozluźnij nogi i powoli się połóż.
The car has slackened its speed.
Samochód zwolnił prędkość.
slacken discipline; afraid that morale might slacken.
osłabić dyscyplinę; obawia się, że morale może się pogorszyć.
the joints can be tightened and slackened off again.
Stawy można ponownie naprężać i rozluźniać.
The runners slackened their pace. Air speed slackened.
Biegacze zwolnili tempo. Prędkość powietrza malała.
We’ve been really busy, but things are starting to slacken off now.
Naprawdę dużo pracowaliśmy, ale sprawy zaczynają się teraz uspokajać.
Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.
Lepiej nie mieć wojny przez tysiąc dni niż na jeden dzień obniżyć czujność.
I slackened the line to let the fish swim. The tension in the board room finally slackened.
Poluzowałem żyłkę, żeby ryba mogła pływać. Napięcie w sali konferencyjnej w końcu się zmniejszyło.
But soon, the reins slackened in his hands.
Ale wkrótce jego kontrola w rękach się poluzowała.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe tempo never slackens in this erudite book.
Tempo w tej erudycyjnej książce nigdy nie zwalnia.
Źródło: The Economist - ArtsAs economic growth slows, demand for oil would slacken.
Wraz z wyhamowaniem wzrostu gospodarczego, popyt na ropę spadłby.
Źródło: New York TimesBut, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.
Ale gdy nadejdzie krótkie lato, temperatury wzrosną, a wiatry zelkną.
Źródło: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)If you move the stick fast enough, you don't have to slacken your pace.
Jeśli poruszasz się wystarczająco szybko, nie musisz zwalniać tempa.
Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.
Twarz Fudga, krągła i puszysta, zdawała się opadać, jakby ktoś wypuścił z niej powietrze.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe thought awhile, and then asked his crew if it was not time to slacken speed.
Poczekał chwilę, a potem zapytał swoją załogę, czy nie nadszedł czas zwolnić.
Źródło: Around the World in Eighty DaysWhat if the financial lifeline allowed countries to slacken the pace of reforms, or made life easier for Iran?
Co by się stało, gdyby linia ratunkowa finansowa pozwoliła krajom zwolnić tempo reform lub ułatwiła życie Iranowi?
Źródło: The Economist (Summary)The upward rush of the machine slackened off; a moment later they were hanging motionless in the air.
Wzwyżne pędzenie maszyny zwolniło; chwilę później wisieli nieruchomo w powietrzu.
Źródło: Brave New WorldSo that means that temperature difference is slackening or weakening.
Oznacza to, że ta różnica temperatur się zmniejsza lub osłabia.
Źródło: PBS Earth - Climate ChangeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz