masculinized

[USA]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
[Wielka Brytania]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪzd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. (uż. jako adj.) Uczyń męskim w wyglądzie lub zachowaniu; nadać bardziej męską cechę.
v. (przechodnie) Przyczynić się do rozwoju cech męskich.
adj. Mające cechy męskie.

Frazy i kolokacje

masculinized voice

głos zmasculinizowany

becoming masculinized

stający się zmasculinizowany

masculinized features

zmasculinizowane cechy

masculinized sound

dźwięk zmasculinizowany

highly masculinized

bardzo zmasculinizowany

masculinized appearance

zmasculinizowana wygląd

masculinized tone

ton zmasculinizowany

further masculinized

dalsze zmasculinizowanie

masculinized by

zmasculinizowany przez

artificially masculinized

sztucznie zmasculinizowany

Przykładowe zdania

the character was subtly masculinized for the film adaptation.

Postać została subtelnie zmasculinizowana dla adaptacji filmowej.

his voice was intentionally masculinized to portray authority.

Jego głos został celowo zmasculinizowany, aby oddać autorytet.

the marketing campaign masculinized the product's image.

Kampania marketingowa zmasculinizowała obraz produktu.

she noticed the character's actions were increasingly masculinized.

Zauważyła, że zachowanie postaci stawało się coraz bardziej zmasculinizowane.

the director wanted to masculinize the protagonist's demeanor.

Reżyser chciał zmasculinizować zachowanie głównej postaci.

the script called for a more masculinized portrayal of the leader.

Scenariusz wymagał bardziej zmasculinizowanego przedstawienia lidera.

he felt the character was overly masculinized and unrealistic.

Uczuł, że postać została zbyt mocno zmasculinizowana i nieprawdopodobna.

the design team masculinized the car's exterior styling.

Zespół projektowy zmasculinizował styl zewnętrzny samochodu.

the brand aimed to masculinize its appeal to a wider audience.

Marka chciała zmasculinizować swoje przyciąganie dla szerszej grupy odbiorców.

the character's appearance was masculinized with a new haircut.

Wygląd postaci został zmasculinizowany nowym fryzurą.

the writer deliberately masculinized the language used in the novel.

Autor celowo zmasculinizował język użyty w powieści.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz