maternal instinct
instynkt macierzyński
maternal love
miłość matki
maternal grandmother
babcia z strony matki
maternal mortality
śmiertelność matek
maternal antibody
przeciwciało materne
maternal mortality rate
wskaźnik śmiertelności matek
maternal grandfather
Dziadek ze strony matki
maternal smoking
palenie tytoniu przez matki
maternal inheritance
dziedziczenie mitochondrialne
He is my maternal uncle.
On jest moim wujkiem ze strony matki.
I have had maternal urgings.
Miałem/Miałam matczyne impulsy.
Every woman has maternal instinct.
Każda kobieta ma instynkt macierzyński.
Nathaniel was named after his maternal grandfather.
Nathaniel został nazwany na cześć swojego dziadka ze strony matki.
The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.
Widok beznadziejnego chłopca wzbudził w niej instynkty macierzyńskie.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
Wiele zwierząt wykazuje instynkt macierzyński tylko wtedy, gdy ich potomstwo jest młode i bezbronne.
Research the cultural surrounding-in which Taoism"s Tao philosophy conception been created: maternal cloture.
Przeprowadź badania nad otoczeniem kulturowym, w którym powstała koncepcja filozofii Tao taoizmu: macierzyste zamknięcie.
Unter the warm sunlight like maternal love, we see that white waterfowls leisurely volplane over the wide water surface and slowly land on the smooth beach.
Pod ciepłym słońcem, jak macierzyńska miłość, widzimy, że białe ptaki wodne spokojnie szybują nad rozległą powierzchnią wody i powoli lądują na gładkiej plaży.
However, in insects with panoistic ovarioles containing no nurse cells, it is uncertain whether or not they contain maternal germ plasm or nuage.
Jednak u owadów z panoistycznymi jajnikami nie zawierającymi komórek opiekuńczych niepewne jest, czy zawierają one komórki zarodkowe materii czy chmura.
Obesity can lead to maternal fetal birth enormous, and would result in gestational diabetes, gestosis, cesarean section, postpartum hemorrhage increased number of complications and so on.
Otyłość może prowadzić do ogromnej masy urodzeniowej matki i płodu, co skutkuje zwiększeniem liczby powikłań, takich jak cukrzyca ciążowa, stan przedrzucający, cięcie cesarskie, krwawienie poporodowe i tak dalej.
14) translocation were noted in patients with short stature, and all of these cases were found to have a specific genetic syndrome – maternal uniparental disomy (UPD) of chromosome 14.
Zarejestrowano translokacje u pacjentów z krótkim wzrostem, a wszystkie te przypadki wykazały specyficzny zespół genetyczny – macierzystą uniparentalną disomię (UPD) chromosomu 14.
All of the genetic factors, maternal environment, storage conditions, collecting methods and the degree of maturity, moisture content, size, shape and colour of seeds can affect hardseed percentage.
Na odsetek nasion twardych wpływają wszystkie czynniki genetyczne, środowisko macierzyńskie, warunki przechowywania, metody zbioru oraz stopień dojrzałości, zawartość wilgoci, wielkość, kształt i kolor nasion.
Studying the maternal and brain is immensely fascinating.
Badanie macierzyństwa i mózgu jest niesamowicie fascynujące.
Źródło: Reel Knowledge ScrollThe boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
Dziadkowie ze strony matki chłopców otrzymali trwałą opiekę na stałe w zeszłym tygodniu.
Źródło: NPR News April 2013 CollectionAnd this silencing of the maternal copies is an epigenetic process.
I tak wyciszanie kopii macierzystych jest procesem epigenetycznym.
Źródło: Osmosis - GeneticsProviding clean water and improving maternal and child health are popular options.
Zapewnienie czystej wody i poprawa stanu zdrowia matek i dzieci to popularne opcje.
Źródło: The Economist - TechnologySo I don't know much about maternal love.
Więc niewiele wiem o macierzyńskiej miłości.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I was raised by my maternal grandmother.
Wychowywała mnie moja babcia ze strony matki.
Źródło: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThis increases the risk of severe maternal complications.
Zwiększa to ryzyko poważnych powikłań u matek.
Źródło: VOA Special English HealthAmelia was named after her maternal grandmother Millie Otis.
Amelia została nazwana na cześć swojej babci ze strony matki, Millie Otis.
Źródło: Women Who Changed the WorldYeah, maybe the maternal brain is a bit misunderstood.
Tak, może mózg matczyzny jest trochę niezrozumiały.
Źródło: Reel Knowledge ScrollThe effect of all this? Could be a boost in maternal attachment.
Efekt ze wszystkiego? Mogłoby to być wzmocnienie więzi macierzyńskich.
Źródło: Science in 60 Seconds March 2017 Collectionmaternal instinct
instynkt macierzyński
maternal love
miłość matki
maternal grandmother
babcia z strony matki
maternal mortality
śmiertelność matek
maternal antibody
przeciwciało materne
maternal mortality rate
wskaźnik śmiertelności matek
maternal grandfather
Dziadek ze strony matki
maternal smoking
palenie tytoniu przez matki
maternal inheritance
dziedziczenie mitochondrialne
He is my maternal uncle.
On jest moim wujkiem ze strony matki.
I have had maternal urgings.
Miałem/Miałam matczyne impulsy.
Every woman has maternal instinct.
Każda kobieta ma instynkt macierzyński.
Nathaniel was named after his maternal grandfather.
Nathaniel został nazwany na cześć swojego dziadka ze strony matki.
The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.
Widok beznadziejnego chłopca wzbudził w niej instynkty macierzyńskie.
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
Wiele zwierząt wykazuje instynkt macierzyński tylko wtedy, gdy ich potomstwo jest młode i bezbronne.
Research the cultural surrounding-in which Taoism"s Tao philosophy conception been created: maternal cloture.
Przeprowadź badania nad otoczeniem kulturowym, w którym powstała koncepcja filozofii Tao taoizmu: macierzyste zamknięcie.
Unter the warm sunlight like maternal love, we see that white waterfowls leisurely volplane over the wide water surface and slowly land on the smooth beach.
Pod ciepłym słońcem, jak macierzyńska miłość, widzimy, że białe ptaki wodne spokojnie szybują nad rozległą powierzchnią wody i powoli lądują na gładkiej plaży.
However, in insects with panoistic ovarioles containing no nurse cells, it is uncertain whether or not they contain maternal germ plasm or nuage.
Jednak u owadów z panoistycznymi jajnikami nie zawierającymi komórek opiekuńczych niepewne jest, czy zawierają one komórki zarodkowe materii czy chmura.
Obesity can lead to maternal fetal birth enormous, and would result in gestational diabetes, gestosis, cesarean section, postpartum hemorrhage increased number of complications and so on.
Otyłość może prowadzić do ogromnej masy urodzeniowej matki i płodu, co skutkuje zwiększeniem liczby powikłań, takich jak cukrzyca ciążowa, stan przedrzucający, cięcie cesarskie, krwawienie poporodowe i tak dalej.
14) translocation were noted in patients with short stature, and all of these cases were found to have a specific genetic syndrome – maternal uniparental disomy (UPD) of chromosome 14.
Zarejestrowano translokacje u pacjentów z krótkim wzrostem, a wszystkie te przypadki wykazały specyficzny zespół genetyczny – macierzystą uniparentalną disomię (UPD) chromosomu 14.
All of the genetic factors, maternal environment, storage conditions, collecting methods and the degree of maturity, moisture content, size, shape and colour of seeds can affect hardseed percentage.
Na odsetek nasion twardych wpływają wszystkie czynniki genetyczne, środowisko macierzyńskie, warunki przechowywania, metody zbioru oraz stopień dojrzałości, zawartość wilgoci, wielkość, kształt i kolor nasion.
Studying the maternal and brain is immensely fascinating.
Badanie macierzyństwa i mózgu jest niesamowicie fascynujące.
Źródło: Reel Knowledge ScrollThe boys' maternal grandparents were granted permanent custody last week.
Dziadkowie ze strony matki chłopców otrzymali trwałą opiekę na stałe w zeszłym tygodniu.
Źródło: NPR News April 2013 CollectionAnd this silencing of the maternal copies is an epigenetic process.
I tak wyciszanie kopii macierzystych jest procesem epigenetycznym.
Źródło: Osmosis - GeneticsProviding clean water and improving maternal and child health are popular options.
Zapewnienie czystej wody i poprawa stanu zdrowia matek i dzieci to popularne opcje.
Źródło: The Economist - TechnologySo I don't know much about maternal love.
Więc niewiele wiem o macierzyńskiej miłości.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I was raised by my maternal grandmother.
Wychowywała mnie moja babcia ze strony matki.
Źródło: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThis increases the risk of severe maternal complications.
Zwiększa to ryzyko poważnych powikłań u matek.
Źródło: VOA Special English HealthAmelia was named after her maternal grandmother Millie Otis.
Amelia została nazwana na cześć swojej babci ze strony matki, Millie Otis.
Źródło: Women Who Changed the WorldYeah, maybe the maternal brain is a bit misunderstood.
Tak, może mózg matczyzny jest trochę niezrozumiały.
Źródło: Reel Knowledge ScrollThe effect of all this? Could be a boost in maternal attachment.
Efekt ze wszystkiego? Mogłoby to być wzmocnienie więzi macierzyńskich.
Źródło: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz