non-motherly

[USA]/[ˈnɒn ˈmʌðərli]/
[Wielka Brytania]/[ˈnɒn ˈmʌðərli]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. Nie pokazujący cech lub zachowań zazwyczaj kojarzonych z matką; brak cech maternityjnych; nieprzypominający matki; chłodny lub odległy w sposób maternityjny.

Frazy i kolokacje

non-motherly behavior

nie-matczyne zachowanie

a non-motherly touch

nie-matczyca dotyk

non-motherly attitude

nie-matczyne nastawienie

acting non-motherly

działanie nie-matczyne

non-motherly warmth

nie-matczyca ciepło

surprisingly non-motherly

zaskakująco nie-matczyne

her non-motherly stance

jej nie-matczyne stanowisko

felt non-motherly

czuła się nie-matczyca

utterly non-motherly

zupełnie nie-matczyne

seemed non-motherly

zdawało się nie-matczyne

Przykładowe zdania

the teacher's approach was surprisingly non-motherly, focusing on facts and figures.

Postawa nauczyciela była zaskocząco nie-matczyńska, skupiona na faktach i liczbach.

her non-motherly demeanor at the adoption agency was professional and efficient.

Jego nie-matczyńska postawa w agencji adopcji była zawodowa i skuteczna.

we appreciated the non-motherly advice from the career counselor; it was blunt but helpful.

Docenialiśmy nie-matczyńską radę z poradni kariery; była prosta, ale pomocna.

the ceo's non-motherly leadership style prioritized results over employee comfort.

Styl nie-matczyńskiej kierownictwa prezydenta skupiał się na wynikach zamiast komfortu pracowników.

the therapist suggested a non-motherly response to the difficult client's demands.

Terapeuta zaproponował nie-matczyńską odpowiedź na wymagania trudnego klienta.

it was a non-motherly decision to close the failing department, but necessary for the company.

Decyzja o zamknięciu porażającego działu była nie-matczyńska, ale konieczna dla firmy.

the judge’s non-motherly ruling was fair, despite being unpopular with the public.

Wygłosowanie sędziego było nie-matczyńskie, mimo że nie było popularne wśród publiczności.

she cultivated a non-motherly image to be taken seriously in the male-dominated field.

Kultywowała obraz nie-matczyński, aby być traktowanej poważnie w dominującym świecie mężczyzn.

the non-motherly approach to conflict resolution involved direct communication and clear boundaries.

Metoda nie-matczyńskiego rozwiązywania konfliktów obejmowała bezpośrednie komunikowanie się i wyraźne granice.

his non-motherly attitude towards his children surprised his own mother.

Jego nie-matczyńska postawa wobec dzieci zaskoczyła jego własną matkę.

the non-motherly feedback from the manager was constructive, even if a bit harsh.

Feedback z nie-matczyńskiej strony przełożonego był konstruktywny, nawet jeśli nieco surowy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz