mentally exhausted
psychicznie wyczerpany
mentally challenging
stanowiący wyzwanie dla umysłu
mentally stimulating
pobudzający umysł
mentally draining
psychicznie wyczerpujący
mentally tough
charakteryzujący się odpornością psychiczną
mentally ill
upośledzony psychicznie
mentally sharp
ostry umysłowo
mentally unstable
niestabilny psychicznie
mentally retarded
upośledzony umysłowo
mentally handicapped
upośledzony umysłowo
he was mentally unstable.
on był niestabilny psychicznie
bodily but not mentally present.
cielesny, ale nie obecny psychicznie.
a patient who is mentally disordered.
pacjent, u którego występuje zaburzenie psychiczne
a day centre for the mentally ill.
dzienny ośrodek dla osób z zaburzeniami psychicznymi.
Mentally she's very stable.
Psychicznie jest bardzo stabilna.
an institution for mentally ill offenders
instytucja dla osób, które dopuściły się przestępstw z powodu choroby psychicznej.
a mentally retarded child
dziecko z upośledzeniem umysłowym
He was so slow that many thought him mentally retarded.
Był tak wolny, że wielu myślało, że jest umysłowo upośledzony.
the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.
zmiany mają na celu deinstytucjonalizację osób z chorobami psychicznymi.
the officer concerned is mentally and emotionally stable.
Dotyczy to oficera, który jest psychicznie i emocjonalnie stabilny.
the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.
psychicznie stępiające efekty domu w niekorzystnej sytuacji.
She mentally rehearsed what she would say to Jeff.
W wyobraźni przećwiczyła, co powie Jeffowi.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
osoby, które zostały oznaczone jako „upośledzone umysłowo”.
The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.
Problematyka ważności, gdy testy są używane w grupach mniejszościowych lub dla osób z niepełnosprawnościami intelektualnymi i/lub edukacyjnymi.
He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.
Dodawał liczby w myślach; nie potrzebował ołówka i papieru.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Zgodnie z umową, Clarka przyjaciele unikali wzmianki o jego chorej żonie na zdrowie psychiczne.
Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.
Odwiedziny w tym szpitalu dla osób z chorobami psychicznymi naprawdę uświadomiły mi, jak smutne są niektóre z tych żyć.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Wypowiedziałem w myślach: „zasługujesz na wieczne wykluczenie z twojego gatunku za twoją niegrzeczną nieużyteczność.”
It transformed me physically, it transformed me mentally.
Przemieniło mnie fizycznie, przemieniło mnie mentalnie.
Źródło: Easy Learning of Medical EnglishHarry shook himself mentally; he was being stupid.
Harry poruszył się mentalnie; był głupcem.
Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe challenged me mentally, not just physically.
Poddał mnie wyzwaniu mentalnemu, a nie tylko fizycznemu.
Źródło: NBA Star Speech CollectionI was absolutely exhausted, physically and mentally.
Byłem absolutnie wyczerpany, fizycznie i mentalnie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionNow, she is focused on staying healthy mentally and physically.
Teraz ona skupia się na pozostaniu zdrową mentalnie i fizycznie.
Źródło: New York TimesBut this status overwhelmed me mentally.
Ale ten status przytłoczył mnie mentalnie.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
Taka sama sytuacja dzieje się z ludźmi, którzy przestają się ruszać, zarówno mentalnie, jak i fizycznie.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.
Regularne ćwiczenia przyniosą Ci korzyści, zarówno mentalnie, jak i fizycznie.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
Izolacja była pierwotnie zaprojektowana tak, aby złamać człowieka mentalnie, fizycznie i emocjonalnie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIt's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.
To jest terapeutyczne, mentalnie, fizycznie i to jest ekscytujące.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English Listeningmentally exhausted
psychicznie wyczerpany
mentally challenging
stanowiący wyzwanie dla umysłu
mentally stimulating
pobudzający umysł
mentally draining
psychicznie wyczerpujący
mentally tough
charakteryzujący się odpornością psychiczną
mentally ill
upośledzony psychicznie
mentally sharp
ostry umysłowo
mentally unstable
niestabilny psychicznie
mentally retarded
upośledzony umysłowo
mentally handicapped
upośledzony umysłowo
he was mentally unstable.
on był niestabilny psychicznie
bodily but not mentally present.
cielesny, ale nie obecny psychicznie.
a patient who is mentally disordered.
pacjent, u którego występuje zaburzenie psychiczne
a day centre for the mentally ill.
dzienny ośrodek dla osób z zaburzeniami psychicznymi.
Mentally she's very stable.
Psychicznie jest bardzo stabilna.
an institution for mentally ill offenders
instytucja dla osób, które dopuściły się przestępstw z powodu choroby psychicznej.
a mentally retarded child
dziecko z upośledzeniem umysłowym
He was so slow that many thought him mentally retarded.
Był tak wolny, że wielu myślało, że jest umysłowo upośledzony.
the changes aim to deinstitutionalize mentally ill people.
zmiany mają na celu deinstytucjonalizację osób z chorobami psychicznymi.
the officer concerned is mentally and emotionally stable.
Dotyczy to oficera, który jest psychicznie i emocjonalnie stabilny.
the mentally stultifying effects of a disadvantaged home.
psychicznie stępiające efekty domu w niekorzystnej sytuacji.
She mentally rehearsed what she would say to Jeff.
W wyobraźni przećwiczyła, co powie Jeffowi.
people who were labelled as ‘mentally handicapped’.
osoby, które zostały oznaczone jako „upośledzone umysłowo”.
The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.
Problematyka ważności, gdy testy są używane w grupach mniejszościowych lub dla osób z niepełnosprawnościami intelektualnymi i/lub edukacyjnymi.
He added the numbers mentally; he did not need a pencil and paper.
Dodawał liczby w myślach; nie potrzebował ołówka i papieru.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Zgodnie z umową, Clarka przyjaciele unikali wzmianki o jego chorej żonie na zdrowie psychiczne.
Visiting that hospital for the mentally ill really brought home to me how sad some people’s lives are.
Odwiedziny w tym szpitalu dla osób z chorobami psychicznymi naprawdę uświadomiły mi, jak smutne są niektóre z tych żyć.
I ejaculated mentally, “you deserve perpetual isolation from your species for your churlish inhospitality.
Wypowiedziałem w myślach: „zasługujesz na wieczne wykluczenie z twojego gatunku za twoją niegrzeczną nieużyteczność.”
It transformed me physically, it transformed me mentally.
Przemieniło mnie fizycznie, przemieniło mnie mentalnie.
Źródło: Easy Learning of Medical EnglishHarry shook himself mentally; he was being stupid.
Harry poruszył się mentalnie; był głupcem.
Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe challenged me mentally, not just physically.
Poddał mnie wyzwaniu mentalnemu, a nie tylko fizycznemu.
Źródło: NBA Star Speech CollectionI was absolutely exhausted, physically and mentally.
Byłem absolutnie wyczerpany, fizycznie i mentalnie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionNow, she is focused on staying healthy mentally and physically.
Teraz ona skupia się na pozostaniu zdrową mentalnie i fizycznie.
Źródło: New York TimesBut this status overwhelmed me mentally.
Ale ten status przytłoczył mnie mentalnie.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)The same thing happens to people who stop moving, either mentally or physically.
Taka sama sytuacja dzieje się z ludźmi, którzy przestają się ruszać, zarówno mentalnie, jak i fizycznie.
Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Exercising on a regular basis will do you good, both mentally and physically.
Regularne ćwiczenia przyniosą Ci korzyści, zarówno mentalnie, jak i fizycznie.
Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Solitary confinement was originally designed to break a person mentally, physically and emotionally.
Izolacja była pierwotnie zaprojektowana tak, aby złamać człowieka mentalnie, fizycznie i emocjonalnie.
Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionIt's therapeutic, mentally, physically, and it's exhilarating.
To jest terapeutyczne, mentalnie, fizycznie i to jest ekscytujące.
Źródło: Listen to this 3 Advanced English ListeningOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz