constant nagging
ciągłe docieranie
nagging behavior
zachowanie irytujące
stop nagging
przestań docierać
nagging wife
żona, która ciągle dociera
endless nagging
niekończące się docieranie
On va nager ensemble?
On va nager ensemble?
he felt once again that little nag of doubt.
on raz jeszcze poczuł ten mały napęd wątpliwości.
She nags at her husband about their lack of money.
Ona ciągle naprzaczkuje swojego męża o brak pieniędzy.
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
Podejrzanie, że kłamała, nadal mnie dręczyło.
she constantly nags her daughter about getting married.
ona ciągle naprzaczkuje swoją córkę, żeby wyszła za mąż.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
Reporterzy knębowali gwiazdę, aby wydała się na wywiadzie. Tobadger oznacza naprzykładanie lub dręczenie z uporem.
Objective Urine and salive N-acetyl-β-D-glucosaminidase (NAG) and urine δ-aminolevuline acid (ALA) and urine AKP were observed in smeltery workers.
Cel: Zbadano obecność N-acetyl-β-D-glukozaminidazy (NAG) w moczu i ślinie, kwasu δ-aminolewulinowego (ALA) w moczu oraz AKP w moczu u pracowników huty.
Alpenveilchen kann auf folgende Tierarten giftig wirken: Hunde, Katzen, Hasen, Kaninchen und andere Nager (Meerscheinchen, Hamster) und Vögel.Vergiftungsverlauf ist ähnlich wie beim Menschen.
Alpenveilchen może być toksyczne dla następujących zwierząt: psy, koty, króliki, zające i inne gryzonie (świnki morskie, chomiki) oraz ptaki.Przebieg zatrucia jest podobny do tego u ludzi.
The students may be whining in their hearts, thinking that I nag too much and that I am such a spoilsport to lecture them to behave themselves before they can eat.
Uczniowie mogą w duchu narzekać, myśląc, że naprzykładam za dużo i że jestem takim psem, który zmusza ich do dobrego zachowania, zanim będą mogli zjeść.
He put his find in his pocket and whipped up the nag.
Włożył swój skarb do kieszeni i przygotował się do gonitwy.
Źródło: Madame Bovary (Part One)Oh. Oh, I hear you. Try and get that nag off your back, right?
Och. Och, słyszę cię. Spróbuj pozbyć się tego wyleniałego konia z pleców, prawda?
Źródło: The Big Bang Theory Season 8Well, I hope you're gonna gut these nags. I don't like the stinky parts.
No cóż, mam nadzieję, że porżniesz te konie. Nie lubię śmierdzących części.
Źródło: The Hobbit: An Unexpected JourneyThis problem is not only nagging Harvard, but the whole United States.
Ten problem nie tylko dokucza Harvardowi, ale i całym Stanom Zjednoczonym.
Źródło: Entering Harvard UniversityI don't like anyone who nags me.
Nie lubię nikogo, kto mnie zaczepia.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishI was at last nagged into weeding the lawn.
W końcu zostałem zmuszony do koszenia trawnika.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeIf team members feel they are being nagged, they will conclude their superiors don't trust them.
Jeśli członkowie zespołu czują się zaczepiani, wniosną, że ich przełożeni im nie ufają.
Źródło: The Economist (Summary)Yet one question continues to nag at historians.
Jednak jedno pytanie wciąż drąży historyków.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe children finally nagged the nurse into taking them to the zoo.
Dzieci w końcu przekonały pielęgarkę, żeby zabrała je do zoo.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And not nag me about leaving if you get tired?
I nie zaczepiaj mnie, jeśli się zmęczysz, odchodząc?
Źródło: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrackconstant nagging
ciągłe docieranie
nagging behavior
zachowanie irytujące
stop nagging
przestań docierać
nagging wife
żona, która ciągle dociera
endless nagging
niekończące się docieranie
On va nager ensemble?
On va nager ensemble?
he felt once again that little nag of doubt.
on raz jeszcze poczuł ten mały napęd wątpliwości.
She nags at her husband about their lack of money.
Ona ciągle naprzaczkuje swojego męża o brak pieniędzy.
The suspicion that she was lying continued to nag at me.
Podejrzanie, że kłamała, nadal mnie dręczyło.
she constantly nags her daughter about getting married.
ona ciągle naprzaczkuje swoją córkę, żeby wyszła za mąż.
Reporters hounded the celebrity for an interview. Tobadger is to nag or tease persistently:
Reporterzy knębowali gwiazdę, aby wydała się na wywiadzie. Tobadger oznacza naprzykładanie lub dręczenie z uporem.
Objective Urine and salive N-acetyl-β-D-glucosaminidase (NAG) and urine δ-aminolevuline acid (ALA) and urine AKP were observed in smeltery workers.
Cel: Zbadano obecność N-acetyl-β-D-glukozaminidazy (NAG) w moczu i ślinie, kwasu δ-aminolewulinowego (ALA) w moczu oraz AKP w moczu u pracowników huty.
Alpenveilchen kann auf folgende Tierarten giftig wirken: Hunde, Katzen, Hasen, Kaninchen und andere Nager (Meerscheinchen, Hamster) und Vögel.Vergiftungsverlauf ist ähnlich wie beim Menschen.
Alpenveilchen może być toksyczne dla następujących zwierząt: psy, koty, króliki, zające i inne gryzonie (świnki morskie, chomiki) oraz ptaki.Przebieg zatrucia jest podobny do tego u ludzi.
The students may be whining in their hearts, thinking that I nag too much and that I am such a spoilsport to lecture them to behave themselves before they can eat.
Uczniowie mogą w duchu narzekać, myśląc, że naprzykładam za dużo i że jestem takim psem, który zmusza ich do dobrego zachowania, zanim będą mogli zjeść.
He put his find in his pocket and whipped up the nag.
Włożył swój skarb do kieszeni i przygotował się do gonitwy.
Źródło: Madame Bovary (Part One)Oh. Oh, I hear you. Try and get that nag off your back, right?
Och. Och, słyszę cię. Spróbuj pozbyć się tego wyleniałego konia z pleców, prawda?
Źródło: The Big Bang Theory Season 8Well, I hope you're gonna gut these nags. I don't like the stinky parts.
No cóż, mam nadzieję, że porżniesz te konie. Nie lubię śmierdzących części.
Źródło: The Hobbit: An Unexpected JourneyThis problem is not only nagging Harvard, but the whole United States.
Ten problem nie tylko dokucza Harvardowi, ale i całym Stanom Zjednoczonym.
Źródło: Entering Harvard UniversityI don't like anyone who nags me.
Nie lubię nikogo, kto mnie zaczepia.
Źródło: American Family Universal Parent-Child EnglishI was at last nagged into weeding the lawn.
W końcu zostałem zmuszony do koszenia trawnika.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeIf team members feel they are being nagged, they will conclude their superiors don't trust them.
Jeśli członkowie zespołu czują się zaczepiani, wniosną, że ich przełożeni im nie ufają.
Źródło: The Economist (Summary)Yet one question continues to nag at historians.
Jednak jedno pytanie wciąż drąży historyków.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe children finally nagged the nurse into taking them to the zoo.
Dzieci w końcu przekonały pielęgarkę, żeby zabrała je do zoo.
Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And not nag me about leaving if you get tired?
I nie zaczepiaj mnie, jeśli się zmęczysz, odchodząc?
Źródło: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz