overbearing

[USA]/ˌəʊvəˈbeərɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˌoʊvərˈberɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. despotyczny, arogancki, nietolerancyjny

Frazy i kolokacje

overbearing attitude

przewrotne nastawienie

Przykładowe zdania

an overbearing person

osoba dominująca

their arrogant, overbearing manner.

Ich arogancka i dominująca maniera.

an overbearing, ill-tempered brute.

przejęzy, paskudny i złośliwy typ

an overbearing person.See Synonyms at dictatorial

osoba dominująca. Zobacz Synonimy w słowniku pod hasłem dictatorial

to be overbearing towards others

być dominującym wobec innych

to feel overbearing pressure

odczuwać przytłaczające presję

to have an overbearing presence

mieć dominującą prezencję

to display overbearing confidence

okazywać nadmierną pewność siebie

overbearing control over the situation

dominująca kontrola nad sytuacją

Przykłady z życia codziennego

The overbearing over helping does more harm than good.

Zbyt nadmierna pomoc często przynosi więcej szkody niż pożytku.

Źródło: Psychology Mini Class

They're also stubborn at times, and a little overbearing.

Czasami są również uparci i trochę nadmierni.

Źródło: L2 Frozen

That may not happen if those in charge are overbearing.

Tak się nie stanie, jeśli ci, którzy rządzą, są nadmierni.

Źródło: Soren course audio

I think I would change the overbearing amount of negative news in the media.

Chciałbym zmienić nadmierną ilość negatywnych wiadomości w mediach.

Źródło: IELTS Speaking High Score Model

This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.

To jest moja reakcja na pokolenie nadmiernie dominujących matek imigrantek i ich doktrynę samopoświęcenia córek.

Źródło: The Guardian (Article Version)

The behavior may seem overbearing, but it boosts the odds they'll be surrounded by grandkids.

Zachowanie może wydawać się nadmierne, ale zwiększa szanse, że będą otoczeni wnukami.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

Oto mężczyzna wychowany przez nadmiernie dominującą kobietę, która całkowicie kontrolowała każdy aspekt jego wczesnych lat.

Źródło: The Big Bang Theory Season 9

Mr Clarkson might be seen as an overbearing joker, but that is precisely what his fans like.

Mr Clarkson może być postrzegany jako nadmierny żartowniś, ale to właśnie lubią jego fani.

Źródło: The Economist (Summary)

True, take my former supervisor as an example. He was extremely controlling and overbearing. He always had to micromanage everything.

Prawda, weźmy za przykład mojego byłego przełożonego. Był niezwykle kontrolujący i nadmierny. Musiał wszystko mikrozarządzać.

Źródło: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

So, women want a man who is confident, but not too confident, not overbearing.

Więc kobiety chcą mężczyzny, który jest pewny siebie, ale nie przesadnie pewny siebie, nie nadmierny.

Źródło: 2006 English Cafe

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz