overcome

[USA]/ˌəʊvəˈkʌm/
[Wielka Brytania]/ˌoʊvərˈkʌm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. & vi. zdobyć; pokonać
vt. być przytłoczonym przez (dym, emocje itp.)
Word Forms
Past Participleovercome
Third Person Singularovercomes
Present Participleovercoming
Past Tenseovercame

Frazy i kolokacje

overcome difficulties

przezwyciężać trudności

Przykładowe zdania

be overcome with liquor

być pokonany przez alkohol

she was overcome with grief.

ona została przytłoczona żalem.

overcome a physical handicap.

przezwyciężyć niepełnosprawność fizyczną.

They were overcome with sadness.

Oni zostali przytłoczeni smutkiem.

She was overcome by smoke.

Ona została przytłoczona dymem.

she was obviously overcome with excitement.

Oczywiście, ona została przytłoczona ekscytacją.

We were overcome with joy.

My zostaliśmy przytłoczeni radością.

overcome mountains of difficulties

przezwyciężyć góry trudności

She was suddenly overcome by lethargy.

Nagle ogarnął ją letarg.

I was suddenly overcome with an access of rage.

Nagle mnie ogarnął atak złości.

she was overcome with horror at the ghastly spectacle.

ogarnęła ją groza na widok strasznego widowiska.

they were overcome by the noxious fumes.

zostały przytłoczeni przez toksyczne dymy.

lacked the will to overcome the addiction.

brakowało mu woli, by przezwyciężyć uzależnienie.

The doctor resuscitated the man who was overcome by gas.

Lekarz reanimował mężczyznę, który został przytłoczony gazem.

the paradox of using force to overcome force is a real contradiction.

paradoks polegający na użyciu siły, aby pokonać siłę, jest prawdziwą sprzecznością.

she was overcome by lassitude and retired to bed.

Ona została przytłoczona obojętnością i poszła spać.

I was overcome with acute nostalgia for my days at university.

Ogarnęła mnie silna nostalgia za moimi studenckimi czasami.

Przykłady z życia codziennego

If people knew how to overcome failure?

Gdyby ludzie wiedzieli, jak przezwyciężyć porażkę?

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

They learn how to overcome their own prejudices.

Uczą się, jak przezwyciężyć własne uprzedzenia.

Źródło: A Small Story, A Great Documentary

Can we overcome the sickness of fear?

Czy możemy przezwyciężyć chorobę strachu?

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

And what is else not to be overcome?

I co jeszcze nie można przezwyciężyć?

Źródło: Selected Literary Poems

Do you know how you will overcome them?

Czy wiesz, jak je przezwyciężysz?

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

Officials at CERDEC say these drawbacks can be overcome.

Urzędnicy w CERDEC twierdzą, że można przezwyciężyć te wady.

Źródło: The Economist - Comprehensive

But experts warn many difficulties need to be overcome.

Ale eksperci ostrzegają, że wiele trudności trzeba przezwyciężyć.

Źródło: VOA Special English: World

I firmly believe that we will overcome all challenges.

Zdecydowanie wierzę, że przezwyciężymy wszystkie wyzwania.

Źródło: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Then, how do we overcome such a syndrome?

W takim razie, jak możemy przezwyciężyć taki zespół?

Źródło: Intermediate English short passage

A hypervelocity star can easily overcome its attraction and escape.

Gwiazda o nadmiernej prędkości może łatwo przezwyciężyć swoje przyciąganie i uciec.

Źródło: Mysteries of the Universe

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz