defeat

[USA]/dɪˈfiːt/
[Wielka Brytania]/dɪˈfiːt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. pokonać w bitwie lub zawodach; sprawić, by się nie powiodło
n. porażka; zwycięstwo
Word Forms
Present Participledefeating
Past Tensedefeated
Third Person Singulardefeats
Pluraldefeats
Past Participledefeated

Frazy i kolokacje

suffer defeat

ponieść porażkę

accept defeat

przyjąć porażkę

experience defeat

doznać porażki

admit defeat

uznać porażkę

taste defeat

odczuć porażkę

Przykładowe zdania

convert defeat into victory

przekształcić porażkę w zwycięstwo

the defeat of a lifelong dream.

porażka życiowego marzenia.

take a defeat with true sportsmanship

przyjąć porażkę z prawdziwą sportową postawą

a 1–0 defeat by Grimsby.

porażka 1-0 z Grimsby.

to recuperate after a defeat

odpocząć po porażce

Garibaldi defeated the Neapolitan army.

Garibaldi pokonał armię neapolitańską.

defeated the incumbent in a close election.

pokonał urzędującego w bliskich wyborach.

the party was narrowly defeated in the elections.

partia została w cieniu pokonana w wyborach.

the rebirth of a defeated nation.

odrodzenie się pokonanej narodu.

they defeated them in the semi.

pokonali ich w półfinale.

Everton were staring defeat in the face.

Everton patrzył w obliczu porażki.

jeer at a defeated enemy

wyśmiewać się z pokonanego wroga

bring defeat upon oneself

sprowadzić porażkę na siebie

They were staring defeat in the face.

Patrzyli w obliczu porażki.

read defeat in the slump of his shoulders.

odczytać porażkę w załamaniu jego ramion.

the stigma of ignominious defeat;

stygmat upokarzającej porażki;

Przykłady z życia codziennego

What of his famous defeat of Grindelwald?

Co z jego słynną porażką Grindelwalda?

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And we will ultimately and expeditiously defeat this virus.

I ostatecznie i sprawnie pokonamy ten wirus.

Źródło: CNN Listening Compilation April 2020

That is why we will defeat this coronavirus and defeat it together.

Dlatego pokonamy ten koronawirus i pokonamy go razem.

Źródło: Boris Johnson's Speech Collection

For some commentators, this amounted to a defeat.

Dla niektórych komentatorów, stanowiło to porażkę.

Źródło: The Economist (Summary)

" A man can be destroyed but not defeated."

"". Człowieka można zniszczyć, ale nie można pokonać."

Źródło: The Old Man and the Sea

Trump charged with plotting to overturn election defeat.

Trump oskarżony o spiskowanie w celu odwrócenia przegranej w wyborach.

Źródło: Learn English by following hot topics.

To bite the dust can mean suffering defeat.

Umrzeć może oznaczać poniesienie porażki.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

In me is thy own defeat of self.

We mnie jest twoja własna porażka z samym sobą.

Źródło: Selected Poems of Tagore

They have to be defeated ideologically and politically.

Muszą zostać pokonani ideologicznie i politycznie.

Źródło: CNN Listening Collection May 2019

They reason about how best to defeat me.

Rozważają, jak najlepiej mnie pokonać.

Źródło: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz